Examples with "eventually... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this battle simulator you - a stickman tactical commander, must win every battle, and eventually... the war!
Dans ce simulateur de bataille, vous, commandant tactique, vous devez gagner chaque bataille et, éventuellement, la guerre!
The prince said in one interview: "Saudi women will take their rights eventually... the march towards that should not stop and we have to accelerate this a bit."
Le prince a un jour déclaré dans une interview : « Les femmes saoudiennes obtiendront leurs droits tôt ou tard... la marche vers cela ne devrait pas s'arrêter et nous devons l'accélérer un peu ».
And eventually... the rest of the world will be begging me... for a piece of high-tech beachfront property.
Et alors le reste du monde se prosternera pour un bout de terre où construire une résidence d'été.
And eventually... the rest of the world will be begging me...
Eventually... the Attorney General's position [was] that we do not prosecute Toft any further... for like offences, occurring under similar circumstances.
Finalement... le procureur général avait pris la position suivante : nous ne poursuivons pas Toft... pour des infractions semblables, survenues dans des circonstances similaires.
Mario Monicelli: Well yes, in the sense where the accusations eventually... The truth is that when a society goes through a crisis, is waylaid, disorientated they always find a scapegoat to blame.
Mario Monicelli : Oui, dans le sens où les accusations finalement... La vérité est que quand une société traverse une crise, qu'elle est égarée, désorientée, on trouve immédiatement un bouc émissaire pour compenser son égarement.
Andere resultaten
but eventually... you'll tell the Chair.
mais en fin de compte tu raconteras tout à la Chaise.
But Fukunaga-san- We'll save him eventually... when the time comes.
Mais alors Fukunaga va... On le sauvera au bon moment.
There should be a vote eventually... on the other hand, we have still not voted on the non-free issue.
mais au bout d'un moment, la Chaise finit par tout savoir.
Eventually the molds harden... The obligation assumed by this section thus assumes no blameworthiness for the marital failure, just as the obligation to support one's child assumes no blameworthiness for the child's conception.
L'obligation présumée par cet article n'impute alors aucune faute à qui que ce soit pour l'échec du mariage, tout comme l'obligation alimentaire envers les enfants ne laisse entendre aucune faute dans la conception des enfants.
Okay, he'll run out of juice... eventually... after the auxiliary power runs out...
Réfléchis, RÉFLÉCHIS... D'accord, il va finir par manquer de jus... après avoir épuisé sa puissance auxiliaire...
The symptomatic treatment (oxygen therapy, transfusion eventually...) adds the causal therapy (corticosteroids, immunosuppressants...)
Au traitement symptomatique (oxygénothérapie, transfusion éventuellement...) s'ajoute le traitement causal (corticothérapie, immunosuppresseurs...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.