Vertaling van "every flash" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's been moving with every flash, just like us.
He's been moving with every flash, just like us.
I have taken my two minute film and slowed in down then stopped it at every flash then enlarged the image and found this treasure trove of new unseen images.
J'ai pris mon film deux minute et ralenti vers le bas puis arrêté à chaque flash ensuite agrandi l'image et trouvé ce trésor de nouvelles images invisibles.
And every flash, every pose, people stop to look, some laugh but I don't think about it.
Et à chaque flash, à chaque pose, des personnes s'arrêtent pour regarder, certains pour rigoler mais je n'y pense pas.
Flash modes such as freeze and HSS, the transmission of TTL signals and flashing on the 1st or 2nd shutter curtain can thus be adjusted comfortably by a wireless transmitter, instead of having to configure every flash on an individual basis.
Les modes flash tels que Freeze et HSS, la transmission des signaux TTL et les flashs créés sur le premier ou deuxième rideau se règlent facilement à distance et évitent de devoir configurer chaque flash un par un.
Every flash is an edit.
Chaque flash est une mise à jour.
Detect almost every Flash on remote web page.
Détectez presque chaque flash sur la page Web à distance.
Every flash of light leads to an instant snapshot-and consequently, as in the video analogy, to the generation of a frame.
Chaque flash de lumière donne lieu à une photo instantanée - et donc, par analogie à la vidéo, à la création d'un frame [une seule image d'une vidéo].
Since yesterday's storm, he sleeps badly and snaps awake at every flash of lightning.
Depuis l'orage d'hier, il dort mal et demeure en éveil au moindre éclair.
As the storm raged outside, her gusty thoughts spiraled with every flash of lightning.
Alors que la tempête se déchaînait dehors, ses pensées tumultueuses s'emballaient à chaque éclair.
However, mounting is different for every flash diffuser.
With every flash of lightning, the thunder echoed more and more loudly through the valley.
À chaque éclair, le tonnerre résonnait de plus en plus fort dans la vallée.
In the dim light, his blinking eyes glimmered with every flash of lightning at the window.
Dans la pénombre, ses yeux clignotants brillaient à chaque éclair qui traversait la fenêtre.