Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
every instance of
Vertaling van "every instance of" in Frans
chaque instance de
chaque cas de
tous les cas de
toutes les instances de
chaque occurrence de
tout cas de
toutes les occurrences de
tous les exemples de
chaque occurrence du
toutes les instances du
tous les cas où
She recorded every instance of foetal movement in her pregnancy journal.
Elle a noté chaque instance de mouvement fœtal dans son journal de grossesse.
She documents every instance of cyberstalking in hopes of building a case against him.
Elle documente chaque instance de cyberharcèlement dans l'espoir de constituer un dossier contre lui.
For every instance of destruction that I saw, there has been an instance of unity.
Pour chaque cas de destruction que j'ai vu, il y a eu un exemple de solidarité.
Despite numerous proven as well as anecdotal benefits of activated charcoal, every instance of its use should be backed up by the fine medical judgment to avoid any unwarranted complications.
En dépit de nombreux avantages prouvés ainsi qu'anecdotiques de charbon actif, chaque cas de son utilisation devrait être sauvegardé par l'évaluation médicale fine pour éviter toutes les complications injustifiées.
Write down every instance of harassment.
Notez par écrit tous les cas de harcèlement.
It is impossible to write an article that reports every instance of corruption in the entire world just to pacify your insecurities.
C'est impossible d'écrire un article qui rapporte tous les cas de corruption partout dans le monde juste pour apaiser vos complexes.
You don't try to codify every instance of misbehaviour.
On n'essaie pas de codifier tous les cas d'inconduite.
Have we considered that every instance of exclusion engenders hatred?
Avons-nous envisagé que chaque cas d'exclusion engendre la haine?
These days every instance of my memory at that time was revived in my mind.
Ces jours-ci chaque instance de ma mémoire d'alors fut ressuscitée dans mon cerveau.
Our zero-tolerance policy for violators means that every instance of misconduct will be investigated promptly and thoroughly.
Notre politique de tolérance zéro à l'égard des contrevenants signifie que chaque cas d'inconduite fera l'objet d'une enquête rapide et approfondie.
When you modify a reference clip, the change is reflected in every instance of that clip.
Lorsque vous modifiez un plan de référence, la modification est prise en compte dans chaque instance de ce plan.
If you want every instance of a view to be decorated, you need to take a different approach.
Si vous souhaitez que chaque instance d'une vue soit systématiquement décorée, vous devez suivre une autre approche.
This is because not every instance of a detrimental impact amounts to the less favourable treatment of imports that is prohibited under that provision.
Cela tient à ce que tous les cas d'incidence préjudiciable n'équivalent pas au traitement moins favorable des importations qui est prohibé au titre de cette disposition.
Synoniemen voor every instance of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 157 ms.
