Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of every instance
Vertaling van "of every instance" in Frans
de chaque instance
de toutes les instances
de tous les cas
de chaque cas
Yet, quietly, they promote it with silent approval of every instance that comes before them.
Pourtant, ils le promettent avec une approbation silencieuse de chaque instance qui leur est proposée.
Once you have created your swap partition or file you will need to add an entry in the/etc/fstab file of every instance of Linux that will be using that swap space.
Une fois que vous avez créé votre partition (ou fichier) d'espace d'échange, vous aurez besoin d'ajouter une entrée dans le fichier /etc/fstab de chaque instance de système GNU/Linux qui utilisera cet espace d'échange.
an identification of every instance in each fleet or subfleet, as the case may be, when the 1.5 credit multiplier was used in accordance with subsection 47(6).
une indication de toutes les instances dans chaque parc ou sous-parc, selon le cas, où le multiplicateur de points de 1,5 a été utilisé conformément au paragraphe 47(6).
an identification of every instance in each fleet or subfleet, as the case may be, when the 1.5 credit multiplier referred to in section 43 and subsections 44(4), 45(3) and 46(2) was used
une indication de toutes les instances dans chaque parc ou sous-parc, selon le cas, où le multiplicateur de points de 1,5 visé à l'article 43 et aux paragraphes 44(4), 45(3) et 46(2) a été utilisé
04 Respect all reports of defamation without exception: create a 24/7 delete and ban process with real humans and maintain a publicly accessible list of every instance of defamation that has been acted upon.
04 Respecter tous les signalements de diffamation sans exception : créer un processus de suppression et d'interdiction 24h/24 et 7j/7 avec des personnes réelles et tenir une liste accessible au public de tous les cas de diffamation qui ont été traités.
With respect to situations involving Explosive Detection Trace (EDT) alarms, CATSA is required by the Security Screening Order (SSO) to keep a record of every instance in which this alarm is triggered.
Pour ce qui est de la technologie de détection des traces d'explosifs, l'Arrêté sur le contrôle de sûreté (l'Arrêté) oblige l'ACSTA à tenir un registre de tous les cas où l'alarme est déclenchée.
At the concert a message by Mr. Idaki Shin made me acknowledge the significence of every instance that had huge potential to open up the future of our planet.
Dans le concert un message de M. Idaki Shin me fit reconnaître la magnificence de chaque instance que avait un grand potentiel pour ouvrir le futur de notre planète.
Initiate prompt and independent investigations of every instance of alleged torture
Procéder sans délai à des enquêtes indépendantes sur toute plainte pour torture
Over the years, we have earned the respect of fellow professionals and courts of every instance.
Aussi, au fil des ans nous avons gagné le respect de nos confrères et des tribunaux de toutes instances.
The service provider shall, for every month, prepare a written analysis of every instance of the use of physical restraint in order to ensure that the physical restraint was used in accordance with this Regulation.
Le fournisseur de services rédige, pour chaque mois, une analyse de chaque cas d'utilisation de la contention physique afin de s'assurer que celle-ci a été utilisée conformément au présent règlement.
If you allow Kathleen Gran to use your picture for promotional purposes, you will be notified of every instance when it is used for publication.
Si vous permettez à KathleenGran d'utiliser votre photo pour ses besoins promotionnels, vous serez avisé à chaque utilisation.
If you allow Centre Hyperbare de l'Île to use your picture on the web site, you will be notified of every instance when it is used.
Si vous permettez au Centre Hyperbare de l'Île d'utiliser votre photo sur le site Internet, vous serez informés chaque fois que votre photo sera utilisée.
Synoniemen voor of every instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
