Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evolution of time
Vertaling van "evolution of time" in Frans
évolution du temps
évolutions du temps
In most watches the evolution of time is imperceptible.
Sur la plupart des montres, l'évolution du temps est imperceptible.
This makes it possible to look at the evolution of time or distance spent in specific zones over time.
Cela permet de regarder l'évolution du temps passé ou de la distance parcourue dans les zones spécifiques au fil du temps.
We must adapt to the evolution of time, and not vice versa.
Nous devons nous adapter aux évolutions du temps et non l'inverse .
La charge de la preuve en droit civil: Burden of proof in epitomizes the evolution of time and of the founding principles of law.
La charge de la preuve constitue un concept original, qui porte le sceau des évolutions du temps et des fondements du Droit.
We follow the evolution of time and we adapt to the most varied needs.
Nous suivons l'évolution du temps et nous nous adaptons aux besoins les plus variés.
That depiction aims to reflect the evolution of time, so that some characters appear several times in the same scene to illustrate successive phases of the story.
Ce procédé vise ici à refléter l'évolution du temps, si bien que certains personnages apparaissent plusieurs fois dans une même scène pour illustrer des phases successives du récit.
The surface of the earth showed from opera to opera the evolution of time, beginning from the glacial era to our days.
La surface de la terre montrait, d'opéra en opéra, l'évolution du temps, en commençant par l'ère glaciaire jusqu'à nos jours.
Uses sophisticated mechanical means, leaving to follow the evolution of time, for better performance and perfection in the process of gathering and extraction of raw materials, making your selection, thus ensuring the quality of the final product.
Utilise des moyens mécaniques sophistiquées, laissant à suivre l'évolution du temps, pour une meilleure performance et la perfection dans le processus de collecte et de l'extraction des matières premières, de faire votre choix, assurant ainsi la qualité du produit final.
A veritable work of art, this mirror design clock will constantly question you about the evolution of time passing and the reflection of time on us and the objects around us.
Véritable œuvre d'art, cette horloge design miroir vous interrogera sans cesse sur l'évolution du temps qui passe et du reflet du temps sur nous et les objets qui nous entourent.
The large variety of sounds symbolise the evolution of time and the vastness of space, whereas the short, frequent, melodic phrases translate the diversity of the world around us.
La grande diversité des sons qui la compose symbolise l'évolution du temps et l'immensité de l'espace, tandis que les phrases mélodiques courtes et nombreuses traduisent la diversité du monde qui nous entoure.
The chosen angles and camera movements are perfectly managed, the treatment of light at different times of the day allows to for the appriciation of the evolution of time in a smooth and pleasant way.
Les angles choisis et les mouvements de caméra sont gérés à la perfection, le traitement de la lumière lors des différents moments de la journée permet d'apprécier l'évolution du temps d'une façon lisse et agréable.
They counted the years and the months according to the movements of the moon and the sun. They observed the evolution of time by studying the length of shadows, the duration of nights and days, and referring to various agricultural phenomena.
Elles comptaient les mois et les années suivant les mouvements du soleil et de la lune et observaient l'évolution du temps en étudiant la longueur des ombres, la durée des nuits et des jours et en se référant à divers phénomènes agricoles.
Italiano Español I am a Tuscan wine and oil producer and, like other Tuscan producers who go back many generations, I am confronted every day with the legacy of centuries and the evolution of time.
Español J e suis un producteur toscan de vin et d'huile d'olive, et, comme d'autres producteurs de la région qui sont les descendants de nombreuses générations, je suis confronté chaque jour à l'héritage des siècles et à l'évolution du temps.
Synoniemen voor evolution of time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 108 ms.
