As technology advances, computer software continues to evolve rapidly.
In the foreseeable future, technology will continue to evolve rapidly.
As technologies evolve rapidly, safety, reliability and performance must keep pace.
La sécurité, la fiabilité et les performances de ces produits doivent suivre l'évolution rapide de la technologie.
While there are still many challenges to overcome, the technology promises to evolve rapidly.
Bien qu'il subsiste encore de nombreux défis à relever, cette technologie promet une évolution rapide.
Techniques and methods evolve rapidly in rural hydraulics.
En hydraulique rurale, les techniques et les démarches évoluent vite.
His knowledge is constantly evolving, as technology and science evolve rapidly.
Ses connaissances sont en constante évolution, car la technique et la science évoluent vite.
That being said, we understand that the situation continues to evolve rapidly.
Cela dit, nous comprenons que la situation continue d'évoluer rapidement.
It can evolve rapidly which makes it difficult to treat.
Il peut évoluer rapidement ce qui rend difficile à traiter.
As you know, trends in your business sector evolve rapidly.
Vous le savez, les tendances de votre secteur d'activité évoluent rapidement.
Technologies evolve rapidly; we should all try to keep up with the times.
Les technologies évoluent rapidement ; nous devrions tous essayer de ne pas nous laisser distancer.
Moreover, these tools evolve rapidly to take advantage of newly discovered vulnerabilities.
De plus, ces outils évoluent rapidement pour intégrer les nouvelles vulnérabilités découvertes.
The development of electronic warfare equipment continues to evolve rapidly in the industry.
Le développement des équipements de guerre électronique continue d'évoluer rapidement dans l'industrie.
The role of technology in newsmaking continues to evolve rapidly.
Le rôle de la technologie dans la production d'information continue d'évoluer rapidement.