Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
examples of which include
Vertaling van "examples of which include" in Frans
exemples comprennent
in one embodiment, a focal length alteration device, examples of which include an electronically switchable mirror or an interference layer, is disposed between a lens assembly and a reflective surface
dans un mode de réalisation, un dispositif de modification de la distance focale, dont des exemples comprennent un miroir basculant de manière électronique ou une couche interférentielle, est disposé entre un ensemble de lentilles et une surface réfléchissante
A system and method for treating and/or preventing is described for treating periodic breathing characterized by cyclical hyperventilation and hypoventilation, examples of which include Cheyne-Stokes respiration and central sleep apnea.
L'invention porte sur un système et sur un procédé pour traiter et/ou empêcher une respiration périodique caractérisée par une hyperventilation et une hypoventilation cycliques, dont des exemples comprennent une respiration de Cheyne-Stokes et l'apnée centrale du sommeil.
The peptides present more that 8 units ofthepolypeptide(s)examples of which include the peptide RSKAKNPLYR (SEQ ID No. 6).
Les peptides présentent plus de 8 unités du ou des polypeptides, dont des exemples comprennent le peptide RSKAKNPLYR (SEQ ID Nº6).
Because the fluid is non-toxic, may be safely incorporated into children's products, examples of which include writing instruments, pencil sharpeners and rulers.
Etant donné que le fluide est non toxique, il peut être incorporé sans danger dans des produits destinés aux enfants, par exemple des outils pour l'écriture, des taille-crayons et des règles.
The wipe may optionally include other ingredients examples of which include humectants, emollients, surfactants, fragrances, emulsifiers, and preservatives.
Cette lingette peut éventuellement contenir d'autres ingrédients, parmi lesquels on peut citer des humectants, émollients, tensioactifs, parfums, émulsifiants et conservateurs.
The separation medium can be supported in any of a variety of containers, non-limiting preferred examples of which include spin columns and vacuum trays.
Le milieu de séparation peut être supporté dans un grand nombre de récipients, quels qu'ils soient, dont, entre autres, de préférence ceux comportant des colonnes rotatives et des bacs à vide.
The scaffold can be fabricated to have many different forms, non-limiting examples of which include a non-woven fibrous mesh or in a porous composite.
L'échafaudage peut être fabriqué pour avoir de nombreuses différentes formes, citons comme exemples non limitatifs un filet fibreux non tissé ou un composite poreux.
Investigations of options for risk management should also take into consideration other substances of potential concern, some examples of which include mercury, selenium, dioxins and furans.
L'analyse des options pour la gestion du risque doit tenir compte d'autres substances qui pourraient avoir des effets nocifs, comme le mercure, le sélénium, les dioxines et les furannes.
This is consistent with the increased share of longer-term fiscal commitments the government has been making, examples of which include the health care and equalization agreements signed with the provinces last fall.
Cette situation correspond à la part accrue des engagements budgétaires à long terme qu'a pris le gouvernement, par exemple, les ententes signées avec les provinces l'automne dernier en matière de soins de santé et de péréquation.
There are not enough forms of aid for what are known as horizontal investments, examples of which include support for small and medium-sized enterprises, environmental protection measures, the development of research and the stimulation of innovation.
Il n'existe pas suffisamment de formes d'aide pour ce que l'on appelle les investissements horizontaux, notamment les aides aux petites et moyennes entreprises, les mesures de protection de l'environnement, le développement de la recherche et la stimulation de l'innovation.
The layer of adhesive material may be made of any of a number of materials, examples of which include polymers, epoxies, resins, and combinations thereof.
La couche de matériau adhésif peut être faite d'un nombre quelconque de matériaux et notamment des polymères, des époxy, des résines et certaines de leurs combinaisons.
Various biometric sensors may be utilized to generate the signal, examples of which include voice, fingerprint, retinas, and irises biometric sensors.
Divers capteurs biométriques peuvent être utilisés pour générer le signal, tels que des capteurs biométriques de la voix, d'empreinte digitale, de la rétine ou de l'iris.
The school usually arrange two activities per week, examples of which include guided walks, sports, bicycle tours, bowling and barbecues by the lake.
Deux activités par jour sont comprises dans le tarif de votre formation d'allemand et comprennent des visites guidées, des randonnées à vélo, du bowling et des barbecues près du lac.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 103 ms.
