Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except we ca
Vertaling van "except we ca" in Frans
sauf qu'on ne peut
Sauf que nous ne pouvons
Sauf qu'on peut
Nothing, except we can't report our progress or position.
Rien, sauf qu'on ne peut signaler nos progrès et notre position.
Which is why we need to warn them... except we can't.
C'est pourquoi j'ai besoin de les prévenir...
except we can't cash a check this size on the spot.
sauf qu'on ne peut pas vous donner ce montant en liquide de suite.
It was like photographing it except we can't know what pictures it took.
C'était comme le photographier sauf qu'on ne sait pas quelles photos ça a pris.
Airline says it was leg one of a round-trip ticket except we can't get the entry forms from customs 'cause we can't spell the name properly.
C'était l'aller d'un aller-retour, mais on ne peut obtenir les papiers des douanes car on n'a pas l'orthographe des noms.
You say you want to cooperate, yet in the next breath you say, we'd like to cooperate, except we can't because we don't trust members of the government.
Sachez que je pourrais faire les mêmes dites vouloir coopérer et, du même souffle, vous dites que c'est impossible parce que vous ne faites pas confiance aux membres du parti ministériel.
Your honour, if the video plays, it's no different than the defendant testifying except we can't cross-examine.
Votre Honneur, si la vidéo est montrée ce n'est pas différent de l'accusé témoignant sauf qu'on ne peut contre-interroger.
Except we can't get there while staying out of sight.
Sauf qu'on ne peut pas y arriver sans se faire voir.
Except we can't just leave him in the forest.
Sauf qu'on ne peut pas l'abandonner en forêt.
Except we can't stick together- that's the problem.
Sauf qu'on ne se supporte pas voilà le hic.
Except we can't arrest him without having to explain it.
Mais on peut pas l'arrêter sans explication.
Except we can't find the money.
Sauf que nous n'arrivons pas à trouver l'argent.
Except we can't wear you in the wintertime.
Mais on ne peut pas en faire des terrines.
Synoniemen voor except we ca in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 422 ms.
