Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except when being
Examples with "except when being" and their translation in Frans
Containers and drums should be kept closed except when being emptied or filled, and even when empty.
Récipients et fûts doivent être maintenus fermés en dehors des opérations de vidange ou de remplissage, et cela même s'ils sont vides.
If a child receives little parental attention except when being punished, this will further merge the concepts of pain and pleasure in the child's mind.
Si un enfant reçoit peu d'attention de la part de ses parents, sauf lorsqu'il est frappé, il risque de confondre davantage encore les concepts de douleur et de plaisir.
All written tests are conducted without open reference books or other materials, except when being tested on the ability to use such reference books or materials.
Tous les examens écrits sont administrés sans consultation des manuels de référence ou autre matériel, sauf lorsque l'examen vise à évaluer l'aptitude à utiliser de tels manuels de référence ou autre matériel.
if the room opens onto a public area or a heavily travelled corridor, the door to the room in which the laboratory is located must remain closed except when being used to enter or leave the laboratory
si cette pièce donne sur une aire publique ou un corridor très fréquenté, sa porte doit demeurer fermée, sauf pour permettre les entrées et sorties
Asphalts are also unlikely to change from the semi-solid or solid state except when being heated for application (API 2006).
Les bitumes sont également peu susceptibles de changer d'état (semi-solide ou solide) à moins d'être chauffés en vue de leur application (API, 2006).
Stress the importance of keeping openings securely closed when underway except when being used. Free Surface Effect
Soulignez l'importance de garder les ouvertures bien fermées quand le bâtiment fait route sauf lorsqu'elles sont utilisées.
All written tests are conducted without open reference books or other materials, except when being tested on the ability to use such reference books or materials.
Tous les examens écrits sont administrés sans consultation des manuels de référence ou autre matériel, sauf lorsque l'examen vise à évaluer l'aptitude à utiliser de tels manuels de référence ou autre matériel.
Andere resultaten
Store in the dark except when doses are being withdrawn from vial
À entreposer dans le noir sauf lors du prélèvement des doses dans la fiole
Darkness for embryo and larvae until one week after hatching except when they are being inspected.
Obscurité pour les embryons et les larves jusqu'à une semaine après l'éclosion, sauf pendant qu'on les examine.
A bypass valve may be installed before the opacimeter to isolate the exhaust gases, except when measurements are being taken.
Une vanne de dérivation peut être prévue avant l'opacimètre pour isoler les gaz d'échappement, sauf lors de la mesure.
Except when you start being excited they swell to always have them with this aspect your gynecologist can inject botox.
Sauf quand vous commencez à être excité elles se gonflent pour les avoir toujours avec cet aspect votre gynécologue peut y injecter du botox.
There's a connecting door which is always closed except when food is being taken through for the restaurant.
Une porte communicante les sépare, toujours fermée, sauf au moment où les assiettes passent en direction du restaurant.
There can be whitespace between the operator and the quoting characters, except when is being used as the quoting character.
Il peut y avoir des espaces entre l'opérateur et le caractère délimiteur sauf lorsque est utilisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor except when being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9392. Exact: 7. Verstreken tijd: 835 ms.
