Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepting of course
Vertaling van "excepting of course" in Frans
sauf, bien entendu
With all improved plants, excepting of course those which are propagated by buds, cuttings,&c., it is almost indispensable to examine the seedlings and destroy those which depart from the proper type.
Chez toutes les plantes améliorées, sauf, bien entendu, celles qui se propagent par boutures, par bourgeons, etc., il est indispensable d'examiner tous les individus obtenus par semis, et de détruire tous ceux qui s'écartent du type voulu.
Within the scope of the Treaty, this leaves room for nothing else but the application of this instrument (excepting of course al1 the operations regarding the administration of this territory).
Dans l'aire d'intervention du traité, il n'y a désormais place pour rien d'autre que pour l'application de cet instrument (mis à part bien évidemment toutes les opérations d'administration de ce territoire).
A: There are indeed more "subtypes" of group A than any of the other blood types, excepting of course AB, who can have variations of A (A1B, A2B) as well.
R: Il y a, en effet, plus de "sous-groupes" du groupe A que n'importe lequel des autres groupes sanguins, à l'exception naturellement du groupe AB, qui peut avoir des variations de A (A1B, A2B) aussi bien.
On the other hand, Angelico has intentionally refrained from introducing the hues which are emblematic of vices, excepting of course those adopted for the garb of the Monastic Orders, which altogether changes their meaning.
Par contre, l'Angelico s'est volontairement abstenu d'utiliser les nuances qui désignent les qualités des vices, sauf, bien entendu, celles adoptées pour les costumes des ordres monastiques qui en dénaturent complètement le sens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excepting of course in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 519 ms.
