Our team composes and puts at your disposal exceptional programs with a high quality of services.
Notre équipe compose et met à votre disposition des programmes d'exception avec une grande qualité de prestations.
Responding to exceptional programs, they all raise academic issues in terms of technicality, functionality and architecture for new-build and for the restructuring of sensitive sites.
Répondant à des programmes exceptionnels, tous relèvent de questions savantes en termes de technicité, de fonctionnalité et d'architecture, en neuf comme en restructuration de sites sensibles.
Emergency ad hoc committees are created to decide on the allocation of massive funds to exceptional programs; experts are hastily appointed to choose which young researchers will receive financial support.
Des comités ad hoc sont créés dans l'urgence pour décider de l'attribution de sommes importantes à des programmes exceptionnels, des experts sont désignés hâtivement pour choisir les jeunes chercheurs à soutenir.
London is home to exceptional programs and facilities that deliver cost-effective solutions, help the local economy, and create new business opportunities.
On trouve à London des installations et des programmes exceptionnels qui fournissent des solutions rentables, contribuent à l'économie locale et créent de nouvelles occasions d'affaires.
Forces AVENIR promotes democracy thanks to exceptional programs that favour the development of socially conscious, creative, active and responsible citizens and enable them to adopt good practices in terms of participation in community life.
Forces AVENIR favorise la démocratie grâce à des programmes exceptionnels encourageant l'émergence de citoyens conscients, créatifs, actifs et responsables et en permettant le développement de bonnes habitudes de participation à la vie collective.
The new veterans charter has a number of exceptional programs in it.
La nouvelle Charte des anciens combattants comprend un certain nombre de programmes exceptionnels.
So you have implemented exceptional programs of an unprecedented nature, but you have not provided Canadians with the support they need to access them.
Ainsi, vous avez mis en place des programmes exceptionnels, jamais vus auparavant, mais vous n'avez pas offert le soutien à la population pour y accéder.
In conclusion, while there are exceptional programs being delivered in support of women veterans across Canada, we do not have a clear understanding of either the services available or the scale of the need.
En conclusion, bien que des programmes exceptionnels soient offerts aux vétéranes partout au Canada, nous n'avons pas une idée claire des services offerts ou de l'ampleur des besoins.
Queen's School of Business is one of the world's premier business schools-renowned for exceptional programs, outstanding faculty and research, and the quality of its graduates.
Elle est renommée pour ces programmes exceptionnels, son corps professoral et ses recherches remarquables, ainsi que pour la qualité de ses diplômés.
Their team of trained professionals and partner organizations, allow them to offer exceptional programs for those in Orléans and surrounding communities.
Leur équipe de professionnels formés et d'organisations partenaires leur permet d'offrir des programmes exceptionnels à ceux d'Orléans et des communautés environnantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.