Pour accueillir des groupes d'experts internationaux dans le but de mener des programmes exceptionnels.
To host groups of international experts for the purpose of conducting exceptional programs.
Ils ont encore plus le choix maintenant d'inscrire leurs enfants à ces programmes exceptionnels.
They have even more of a choice now to enrol their children in these outstanding programs.
Les programmes exceptionnels de l'université offrent une perspective très complète et pratique couvrant uniquement les aspects pertinents pour l'entreprise.
The university's outstanding programs offer a very comprehensive and hands-on perspective covering business-relevant aspects only.
Nous offrons des récompenses mondialement concurrentielles pour attirer et retenir les meilleurs talents du monde et fournissons des programmes exceptionnels pour satisfaire aux besoins d'une main-d'œuvre multigénérationnelle.
Total Rewards We offer globally competitive rewards to attract and retain the world's best talent, and provide exceptional programmes to meet the needs of a multigenerational workforce.
Et je me réjouis après des mois et des mois de travail et de recherches avoir condensé et mis en place 2 programmes exceptionnels retraçant les périodes majeures de l'Histoire de France et de les avoir présentés en France et en Allemagne.
And after months of work, I have condensed and put in place two outstanding and exceptional programmes tracing the major periods of the history of France.
Des visites sur site ont également été faites afin d'obtenir des informations complémentaires sur un certain nombre de programmes exceptionnels ayant des approches différentes.
On-site visits were also made in order to collect further information and insight about a number of outstanding programs that adopt different approaches.
Répondant à des programmes exceptionnels, tous relèvent de questions savantes en termes de technicité, de fonctionnalité et d'architecture, en neuf comme en restructuration de sites sensibles.
Responding to exceptional programs, they all raise academic issues in terms of technicality, functionality and architecture for new-build and for the restructuring of sensitive sites.
Des comités ad hoc sont créés dans l'urgence pour décider de l'attribution de sommes importantes à des programmes exceptionnels, des experts sont désignés hâtivement pour choisir les jeunes chercheurs à soutenir.
Emergency ad hoc committees are created to decide on the allocation of massive funds to exceptional programs; experts are hastily appointed to choose which young researchers will receive financial support.
Grâce à des programmes exceptionnels, à un soutien approprié et à un environnement reflétant les entreprises et les industries du XXIe siècle, nous concrétisons leurs rêves.
Through outstanding programs, appropriate support, and an environment that reflects 21st-century business and industry, we make their dreams a reality.
On trouve à London des installations et des programmes exceptionnels qui fournissent des solutions rentables, contribuent à l'économie locale et créent de nouvelles occasions d'affaires.
London is home to exceptional programs and facilities that deliver cost-effective solutions, help the local economy, and create new business opportunities.
Chez DDx, l'accent est mis sur le développement et la mise en oeuvre de programmes exceptionnels conçus pour les besoins spécifiques de chacun des clients.
The focus at DDx is on developing and delivering outstanding programs, tailored to each client's specific needs.
Forces AVENIR favorise la démocratie grâce à des programmes exceptionnels encourageant l'émergence de citoyens conscients, créatifs, actifs et responsables et en permettant le développement de bonnes habitudes de participation à la vie collective.
Forces AVENIR promotes democracy thanks to exceptional programs that favour the development of socially conscious, creative, active and responsible citizens and enable them to adopt good practices in terms of participation in community life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
