Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excesses such
Vertaling van "excesses such" in Frans
excès comme
However, platforms can take many steps to prevent excesses such as those we've previously witnessed.
Cependant, les plateformes peuvent faire beaucoup de choses pour éviter les débordements comme ceux que nous avons déjà vus.
Establishing smart regulations to contain excesses such as predatory lending, unnecessary foreclosure and speculation.
Introduire des réglementations judicieuses pour limiter les dérives, comme les prêts à conditions abusives, les saisies inutiles ou la spéculation.
His interpretive style generally focuses on clarity, balance and transparency, while avoiding excesses such as bombast or effusive sentimentality.
Son interprétation se concentre habituellement sur la clarté, l'équilibre et la transparence, tout en évitant les excès comme l'emphase et la sentimentalité démonstratrice.
However, the protection of minorities must not result in excesses such as collective rights, the promotion of autonomy and self-determination, including territorial.
Toutefois, la protection des minorités ne doit pas conduire à des excès tels que des droits collectifs, la promotion de l'autonomie et l'auto-détermination, y compris territoriale.
However, these applications encourage certain excesses such as the quantification of the behavior of individuals, the monitoring or even control of daily practices, and the marketing of unregulated products.
Toutefois, ces applications favorisent certaines dérives comme la quantification des comportements des individus, la surveillance voire le contrôle des pratiques quotidiennes, et la commercialisation de produits non régulés.
The BSE crisis in particular has shown us where farming which is geared purely to mass production can lead, with all its excesses such as the transport of live animals.
C'est surtout la crise de l'ESB qui nous a fait comprendre à quoi peut mener une agriculture uniquement orientée vers la quantité avec tous les excès que cela implique, notamment le transport des animaux vivants.
The BSE crisis in particular has shown us where farming which is geared purely to mass production can lead, with all its excesses such as the transport of live animals.
C'est surtout la crise de l'ESB qui nous a fait comprendre à quoi peut mener une agriculture uniquement orientée vers la quantité avec tous les excès que cela implique, notamment le transport des animaux vivants.
While so many people are having trouble making ends meet, how can the minister explain excesses such as planned helicopter rides, the use of the Challenger and renovations that are costing taxpayers an arm and a leg?
Alors que tant de gens ont de la misère à joindre les deux bouts, comment le ministre peut-il expliquer ces excès: des vols prévus en hélicoptère, l'utilisation du Challenger et des rénovations qui coûtent les yeux de la tête aux contribuables?
What concrete measures does the Council plan to take to put an end to bureaucratic excesses such as those described above?
Quelles initiatives concrètes le Conseil envisage-t-il de prendre pour mettre un terme à de tels excès bureaucratiques?
Desmodium Glycerinate from Drasanvi is ideal for those who want to improve the overall health of the liver, especially after those periods of excesses such as holidays, especially Christmas, and is ideal for improving digestive function and reduce gastric swelling.
Glycérine de Desmodium de Drasanvi est idéale pour ceux qui veulent améliorer la santé globale du foie, en particulier après les périodes d'excès comme les fêtes, en particulier Noël, en plus d'être idéale pour améliorer la fonction digestive et réduire les ballonnements gastriques.
The Counter-Reformation in Poland, influenced by the Commonwealth tradition of religious tolerance, was based mostly on Jesuit propaganda, and was very peaceful when compared to excesses such as the Thirty Years' War elsewhere in Europe.
La Contre-Réforme en Pologne, influencée par la tradition de tolérance religieuse de la République, est surtout basée sur la propagande jésuite, et est très paisible comparée aux excès de la guerre de Trente Ans qui ravagent l'Empire.
Excesses such as sentencing the mayor to prison for reading a poem strengthen rather than weaken his position in the eyes of the public, insofar of course as his position is indeed fundamentalist.
Des abus comme la condamnation du maire à la prison pour avoir lu un poème confortent plutôt qu'ils ne discréditent ses thèses dans un large secteur de l'opinion, sous réserve du reste que ces thèses soient réellement fondamentalistes.
Excesses such as sentencing the mayor to prison for reading a poem strengthen rather than weaken his position in the eyes of the public, insofar of course as his position is indeed fundamentalist.
Des abus comme la condamnation du maire à la prison pour avoir lu un poème confortent plutôt qu'ils ne discréditent ses thèses dans un large secteur de l'opinion, sous réserve du reste que ces thèses soient réellement fondamentalistes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excesses such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
such excesses
970
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 553 ms.
