Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such excesses
Geflecteerde vorm van such excess
Vertaling van "such excesses" in Frans
I will not hear of such excesses.
Je m'oppose à de tels excès.
But such excesses can only reward and encourage terrorism, not diminish it.
Cependant, de tels excès ne peuvent que récompenser et encourager le terrorisme plutôt que de le diminuer.
Happily, the most modern psychologists recovered from such excesses.
Les psychologues les plus modernes sont tout de même revenus de ces excès.
He concluded that her best interests required that such excesses should cease.
Il conclut que son meilleur intérêt exige que cessent ces excès.
No country was immune to such excesses.
Aucun pays n'est à l'abri de tels débordements.
The situation of poverty, which is exploited by certain religious fundamentalists of all denominations, including certain religious sects, has in some cases led to direct confrontation between members of different faiths. The Government has adopted appropriate penalties to prevent such excesses.
La situation de pauvreté qu'exploitent certains extrémistes religieux de tous bords, y compris certaines sectes religieuses, a quelquefois poussé à la confrontation directe les adhérents de différents cultes religieux, amenant ainsi le Gouvernement à prendre des sanctions appropriées pour empêcher de tels débordements.
Judicial and administrative measures had been taken against those responsible for such excesses.
Des mesures judiciaires et administratives ont été prises contre les responsables de ces excès.
But are there any such excesses in this part of the apartment?
Mais y a-t-il de tels excès dans cette partie de l'appartement?
Therefore, if you have a small room, then it is better to refuse such excesses.
Par conséquent, si vous avez une petite pièce, il vaut mieux refuser ces excès.
How return by drawings such transport, such excesses, such tampering sublimated.
Comment restituer par des traits de tels transports, de tels excès, de telles effractions sublimées.
Appropriate regulation and active control by supervisors are critical to prevent such excesses being repeated.
Une réglementation appropriée et un contrôle actif par des autorités de surveillance sont absolument essentiels pour que de tels excès ne se reproduisent pas.
The incident raises the question of whether some form of higher trusted authority is needed to prevent such excesses.
Cet incident a remis sur la table la question de la création d'une autorité supérieure capable d'empêcher de tels excès.
Now she tells us that she has received assurances that lead her to believe that such excesses will not be repeated.
Elle nous dit maintenant qu'elle a reçu des assurances qui la portent à croire que de tels excès ne se reproduiront pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such excesses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 53 ms.
