Examples with "exchanges of modules" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sequence comparison of ICESt1, ICEBs1, Tn916 and Tn5252 revealed exchanges of modules between ICEs, conjugative transposons and prophages.
L'analyse des séquences d'ICESt1, ICEBs1, Tn916 et Tn5252 révèle des échanges de modules entre éléments conjugatifs intégratifs, transposons conjugatifs et prophages.
Easy and quick exchange of the modules as well as conversion to a complete working plant
Échange simple et rapide des modules et conversion vers un site de travail complet
Matrix-type heat exchange unit constructed of modules, each of which is formed by a spiral heat exchanger as mentioned above.
On construit ainsi une unité d'échange thermique de type à matrice à partir de modules dont chacun est formé d'un échangeur thermique en spirale du type décrit.
However, the vehicle can also be used in the construction, dismantling or maintenance of a photovoltaic system or a collector array and, for example, carry out or assist in an exchange of solar modules or solar collectors using suitable tools.
Mais il peut également être utilisé pour l'installation, le démantèlement ou l'entretien d'une installation photovoltaïque ou d'un champ collecteur, et par exemple pour effectuer ou assister un remplacement de modules solaires ou de collecteurs solaires avec des outils appropriés.
automatic exchange of stylus modules occurs by using movement of the arm to disengage a stylus module from the retaining module
the probe consists of a retaining module which is mounted to the adaptor, and a stylus module which is magnetically connected to the retaining module in a manner which enables the exchange of one stylus module for another
le palpeur se compose d'un module de retenue qui est fixé sur l'adaptateur, et d'un module de stylet qui est connecté, de manière magnétique, au module de retenue de manière à permettre le remplacement d'un module de stylet par un autre module
The cartridge MMC4041 can be unscrewed from the preamplifier which allows for the exchange of the preamplifier module.
La cellule MMC4041 peut être dévissée du préamplificateur ce qui permet l'échange du module préampli.
In the device or the method, at least one separate memorizer (48) is built in a field programmable gate array (4) for data exchange of each functional module above-mentioned and a microprocessor (5).
Dans le dispositif ou le procédé, au moins un dispositif de mémorisation séparé (48) est construit dans un FPGA (4) pour un échange de données entre chaque module fonctionnel mentionné ci-dessus et un microprocesseur (5).
A single-pass inkjet printer (1) of this type affords the possibility of a simple manual exchange of print-head modules (4), as a result of which the down times are shortened.
Une telle imprimante à jet d'encre monopasse (1) permet de remplacer manuellement et aisément les modules à tête d'impression (4), ce qui réduit les temps d'immobilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.