Each sub-processor executes a process assigned by a main processor without lowering the performance of the entire system.
Dans la présente invention, chaque sous-processeur exécute un processus attribué par un processeur principal sans abaisser les performances du système entier.
The present invention is a television that executes a process for transitioning between multiple power modes.
L'invention concerne une télévision qui exécute un procédé de transition entre de multiples modes d'alimentation.
a position information providing device executes a process including
la présente invention concerne un dispositif fournissant des informations de position qui exécute un procédé comprenant
An application execution unit in a server executes a process on the basis of an execution request.
Une unité d'exécution d'application dans un serveur exécute un traitement sur la base d'une demande d'exécution.
When the touched position is no longer detected, the control unit executes a process assigned to the cursor position on the notification list screen.
Dès que la position de toucher n'est plus détectée, la partie commande exécute un traitement alloué à la position de curseur par rapport à l'écran de liste de notification.
each of the processing units executes a process relating to the image data using the feature quantity
chaque unité de traitement exécute un procédé se rapportant aux données d'image faisant appel à la quantité de caractéristiques susmentionnée
In one embodiment, each node executes a process configured for starting a program to perform the computation in response to a command received from a database system.
Dans un mode de réalisation de l'invention, chaque noeud exécute un procédé conçu pour démarrer un programme destiné à effectuer le calcul en question, en réponse à une instruction reçue d'un système de base de données.
Each respective processing block executes a process on data in a data stream based on the global state and the block state of the respective processing block.
Chaque bloc de traitement respectif exécute un processus sur des données dans un flux de données sur la base de l'état global et de l'état de bloc du bloc de traitement respectif.
When an operation means receives an operation specifying a window displayed in the display region of the display unit, the communication terminal device executes a process corresponding to the specified window.
Lorsqu'un moyen d'opération reçoit une opération spécifiant une fenêtre affichée dans la région d'affichage de l'unité d'affichage, le dispositif de terminal de communication exécute un processus correspondant à la fenêtre spécifiée.
The transfer node includes a proxy process unit which executes a process relating to the registration request signal and the response signal as a proxy of the management server.
Le nœud de transfert comprend une unité de traitement mandataire qui exécute un traitement en lien avec le signal de demande d'enregistrement et le signal de réponse en tant que mandataire du serveur de gestion.
Upon occurrence of an event, such as a failure, a resource diversion or a cancellation of the resource diversion, the communication node apparatus executes a process of changing the path priority.
Lors de l'occurrence d'un événement, comme une défaillance, un détournement de ressources ou une annulation du détournement de ressources, l'appareil de nœud de communication exécute un processus de changement de la priorité de trajet.
an execution means executes a process based on the judgment result from the judgment means
un moyen d'exécution exécute un processus sur la base du résultat de jugement du moyen de jugement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.