Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

exempt programming

Vertaling van "exempt programming" in Frans

programmation exempté f programmation exemptées

Cogeco has no ownership interest in TSC or any other exempt programming service.

Cogeco ne détient aucune participation dans TSC ou dans quelque autre service de programmation exempté.

It is licensed to provide, in English and in French, a public affairs programming service that is complementary to the exempt programming service that it also operates.

Elle est autorisée à offrir un service de programmation d'affaires publiques en anglais et en français qui complète son service de programmation exempté.

This is particularly the case in circumstances where the incumbent cable distributor has an interest in one or more exempt programming undertakings operating in competition with those of third parties.

Cela est particulièrement vrai lorsque le télédistributeur en place a un intérêt dans une ou plusieurs entreprises de programmation exemptées en concurrence avec celles de tiers.

Further, the services of licensed programming undertakings should be given priority over the services of exempt programming undertakings.

En outre, les services des entreprises de programmation autorisées devraient avoir priorité sur les services des entreprises de programmation exemptées.

any incremental costs specifically related to the carriage of the service offered by the exempt programming undertaking

tout coût supplémentaire se rattachant expressément à la distribution du service offert par l'entreprise de programmation exemptée

an exempt programming service, other than an exempt discretionary service

les services de programmation exemptés sauf un service facultatif exempté

For example, the proposed policy appears to discriminate between exempt programming services on the basis of whether or not they earn advertising revenues, and if they do, on the basis of their content.

Par exemple, le projet de politique semble établir une discrimination entre les services de programmation exemptés suivant qu'ils rapportent ou non des recettes publicitaires, et le cas échéant, suivant leur contenu.

the programming service of a carrier current undertaking that is an exempt programming undertaking

le service de programmation d'une entreprise à courant porteur qui est une entreprise de programmation exemptée

no longer distributing one of its own exempt programming undertakings as part of its analog basic service

en supprimant une de ses propres entreprises de programmation exemptées au service analogique de base

Clarification of the "first come, first served" policy for exempt programming services

Clarification de la politique du « premier arrivé, premier servi » pour les services de programmation exemptés

The prospective operators of exempt programming undertakings maintained that the proposed rate of $0.152 is too high.

Les futurs exploitants d'entreprises de programmation exemptées ont affirmé que le tarif proposé de 0,152 $ est trop élevé.

Thus, an exempt programming undertaking that is not treated fairly in its negotiations with a distribution undertaking would be able to seek a remedy under the proposed distribution regulations.

Ainsi, une entreprise de programmation exemptée qui n'est pas traitée de façon juste dans ses négociations avec une entreprise de distribution pourrait demander réparation en vertu des dispositions proposées à l'égard de la distribution.

Moreover, in their contracts with distributors, the operators of such exempt programming undertakings are free to negotiate the inclusion of appropriate assurances to guarantee distribution of their service on a particular restricted channel for the term of the contract.

En outre, dans leur contrat avec les distributeurs, les exploitants de ces entreprises de programmation exemptées sont libres de négocier l'inclusion de garanties de distribution de leur service à un canal à usage limité particulier pour la durée du contrat.