Parts exhibiting visible damage such as scratches, dents or corrosion.
Pièces présentant des dommages visuels tels que rayures, bosses ou corrosion.
Tesfaye often sings in a falsetto register, exhibiting an enticing tone.
Tesfaye chante dans un registre de fausset, présentant un ton séduisant.
She achieved her artistic dream by exhibiting her paintings in a renowned gallery.
Elle a atteint son rêve artistique en exposant ses tableaux dans une galerie renommée.
This modernist scandalized the public by exhibiting paintings that were almost entirely abstract.
Ce moderniste a beaucoup choqué le public en exposant des toiles presque entièrement abstraites.
He stumbled over the uneven ground, exhibiting his flatfooting nature.
Il a trébuché sur le sol inégal, montrant sa nature maladroite.
The subsidies are granted to the producers exhibiting their products abroad.
Ces subventions sont allouées aux producteurs exposant leurs produits à l'étranger.
Each exhibiting artist is invited to dinner with the organizers after the opening of the exhibition.
Chaque artiste exposant est invité à dîner avec les organisateurs après le vernissage de l'exposition.
Working with the team has been a pleasure as an exhibiting artist.
Travailler avec l'équipe a été un plaisir en tant qu'artiste exposant.
So far there are no other reports of truckers exhibiting the symptoms.
On n'a pas eu d'autres chauffeurs présentant les symptômes.
She dreams of fully developing her artistic potential by exhibiting her paintings abroad.
Elle rêve d'exploiter son potentiel artistique en exposant ses tableaux à l'étranger.
The museum was exhibiting an ancient statuette carved from deep green jade.
Le musée présentait une ancienne statuette taillée dans un jade d'un vert profond.
The museum is exhibiting a medieval tapestry, patiently crafted by hand by artisans.
Le musée expose une tapisserie médiévale, patiemment réalisée à la main par des artisans.