Notre avocat va viser la jugulaire et exposer leurs preuves les plus faibles.
Our lawyer will go for the jugular and expose their weakest evidence.
Un service client inadéquat peut exposer une entreprise à un risque d'image.
Inadequate customer service can expose a firm to reputational risk.
Elle débordait de fierté quand le musée a accepté d'exposer en permanence sa première sculpture.
She swelled with pride when the museum agreed to exhibit her first sculpture permanently.
Au lieu d'écrire sur le mur, il devrait exposer ses dessins légalement en galerie.
Instead of graffitiing walls, he should exhibit his art legally in a gallery.
Chaque élève a choisi un agrandi de sa photo préférée pour l'exposer.
Each student picked an enlargement of their favorite photo to display.
Le musée a refusé d'exposer la copie à côté des pièces authentiques.
The museum refused to display the fake alongside authentic pieces.
Elle a apporté quelques retouches au tableau avant de l'exposer.
She made a few adjustments to the painting before displaying it.
Paul construit une maquette d'avion très détaillée pour l'exposer dans sa chambre.
Paul is building a very detailed model airplane to display in his bedroom.
Le musée veut exposer plus des artefacts anciens provenant des fouilles récentes.
The museum wants to display more of the ancient artifacts from recent excavations.
Avant d'exposer, orientez le tableau vers la lumière.
Before displaying, face up the painting toward the light.
Son atelier sur rue lui permet d'exposer ses peintures directement aux passants.
His street-front studio lets him display his paintings directly to people walking past.
Elle a créé un faux compte pour suivre des célébrités sans exposer son vrai profil.
She created a burner account to follow celebrities without exposing her real profile.
Le couloir sert d'espace partagé pour exposer les dessins réalisés par les enfants.
The hallway is used as a shared space to display the children's drawings.