Vertaling van "existing UI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can also consult on your existing UI and provide recommendations
It is useful when you wish to display some controls temporarily over the existing UI.
Either modify an existing UI component by running glade <file>.ui or start a new one by just running the glade command from the shell.
Soit modifier une interface existante en lançant glade <fichier>.ui ou, démarrer une nouvelle en lançant juste la commande glade depuis un terminal.
One goal was to integrate itself as much as possible in the existing UI of Firefox, to be simple, discreet and effective.
Un des buts était de se fondre tant que possible dans l'interface existante de Firefox, d'être simple, discrète et efficace.
You can use an existing screenlet, with an existing UI, but providing the logic to access your custom non-Liferay backend.
Vous pouvez utiliser un screenlet existant, avec une interface utilisateur existante, mais en fournissant la logique applicative pour accéder à votre back-end sur mesure hors Liferay.
Fernando Lucchesi Bastos Jurema will improve the JavaScript support, enhancing the existing UI.
Fernando Lucchesi Bastos Jurema va améliorer le support de JavaScript, rehaussant l'interface utilisateur existante.
For use when extending the existing UI of the authoring environment.
Lors de l'extension de l'IU existante de l'environnement de création.
He said we could have a new unemployment insurance program or we could tighten the rules of the existing UI program further.
Il a déclaré que nous pourrions soit instaurer un nouveau programme d'assurance-chômage, soit resserrer les règles de celui qui existe.
Improve the quality of the existing UI and develop new user-facing features
This update changes how UI themes are used, but it is compatible with existing UI themes
Cette mise à jour modifie l'utilisation des thèmes graphiques mais est compatible avec les thèmes existants
Effortless: The user shouldn't have to undergo a fresh installation or learning curve to start monetizing their data; white-label analytics that fits into your software's existing UI is a good idea.
Sans effort : L'utilisateur ne devrait pas avoir à subir une nouvelle installation ou une période d'apprentissage pour commencer à monétiser ses données ; l'analyse en marque blanche qui s'intègre dans l'interface utilisateur existante de votre logiciel est judicieuse.
Interoperable with existing UI: search results provide interactivity directly from results page without having to leave the user environment Improved discoverability encourages user experimentation with Operator offerings
Interexploitable avec l'interface de l'utilisateur existante : les résultats de recherche offrent une interactivité directement depuis la page de résultats sans avoir à quitter l'environnement de l'utilisateur.
Are you sure you want to reset the existing UI Configuration
Voulez-vous vraiment réinitialiser la configuration IU