Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing accountability framework
Vertaling van "existing accountability framework" in Frans
cadre redditionnel actuel
dispositif de responsabilisation en place
cadre de responsabilisation existant
9.59 In our view, the existing accountability framework is producing unsatisfactory results (Exhibit 9.5).
9.59 À notre avis, le cadre redditionnel actuel produit des résultats insatisfaisants (voir la pièce 9.5).
9.53 For this follow-up audit, we expected to see evidence that the existing accountability framework, as described by the Privy Council Office, was working.
9.53 Dans le cadre de la présente vérification de suivi, nous nous attendions à trouver des éléments de preuve montrant que le cadre redditionnel actuel, tel qu'il est décrit par le Bureau du Conseil privé, est efficace.
9.55 During this audit, the Privy Council Office informed us that, according to the existing accountability framework, departments and agencies are responsible for complying with Cabinet decisions and are accountable to Parliament.
9.55 Au cours de la présente vérification, des représentants du Bureau du Conseil privé nous ont indiqué que, en vertu du cadre redditionnel actuel, les ministères et organismes sont tenus de se conformer aux décisions du Cabinet et doivent rendre des comptes au Parlement.
We are building on our existing accountability framework and managing public resources with prudence and transparency.
Nous misons sur notre cadre de responsabilisation actuel et gérons les ressources publiques avec prudence et transparence.
The proposed comprehensive accountability architecture would build on the existing accountability framework.
L'architecture globale de responsabilisation proposée dans le présent rapport ferait fond sur le dispositif de responsabilisation en place.
It should be noted, however, that the present incremental funding approach and the existing accountability framework surrounding security management tend to compromise the effectiveness of current and future investments in security management.
Notons, toutefois, que le peu de fonds supplémentaires accordés et le cadre de responsabilisation actuels relatif à la gestion de la sécurité viennent compromettre l'efficacité des investissements effectués et futurs s'y rattachant.
The review of the existing accountability framework also reinforced previous oversight body findings related to the Secretariat's processes for monitoring the delegation of authority.
L'étude du dispositif de responsabilisation en place a confirmé les conclusions auxquelles étaient parvenus les organes de contrôle concernant les processus que le Secrétariat a mis en place pour suivre la délégation de pouvoir.
In addition to reporting on the strategic plan, a number of other reports will be submitted to the Executive Board over the next four years as part of the existing accountability framework of UNFPA.
Outre les rapports sur le plan stratégique, d'autres rapports seront soumis au Conseil d'administration au cours des quatre prochaines années au titre du cadre existant de responsabilisation du FNUAP.
The new architecture would build on the existing accountability framework, under which the Secretary-General delegates authority to his senior managers to implement General Assembly mandates and achieve the expected results within a given resource level.
Cette architecture se fonderait sur le dispositif de responsabilisation en place, en vertu duquel le Secrétaire général délègue aux hauts fonctionnaires les pouvoirs voulus pour s'acquitter des tâches que l'Assemblée générale confie à l'Organisation et obtenir les résultats escomptés sans dépasser les ressources allouées.
However, it is still subject to the existing accountability framework found in the Financial Administrative Act.
Elle continue toutefois à être assujettie au cadre existant de reddition des comptes trouvé dans la Loi sur la gestion des finances publiques.
of the existing Accountability Framework
dans le contexte du cadre de responsabilisation existant
Documents submitted to the Executive Board as part of the existing Accountability Framework
Documents présentés au Conseil d'administration dans le contexte du cadre de responsabilisation existant
Synoniemen voor existing accountability framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
