Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing area code
Vertaling van "existing area code" in Frans
indicatif régional existant
indicatif régional actuel
In a distributed overlay, a new area code is super-imposed over an existing area code.
Dans le cadre d'un recouvrement réparti, un nouvel indicatif régional est surimposé à un indicatif régional existant.
Under this option, central office (CO) codes from a new area code are made available for assignment to subscribers in all exchanges in the existing area code.
Suivant cette option, les indicatifs de centraux d'un nouvel indicatif régional, qui sont rendus disponibles, peuvent être attribués aux abonnés de toutes les circonscriptions de l'indicatif régional existant.
In this case, the new area code is added to some or all of the exchanges served by the existing area code.
Dans ce cas, le nouvel indicatif régional est ajouté à une partie ou à la totalité des circonscriptions desservies par l'indicatif régional actuel.
The Canadian Numbering Administrator (CNA) will assign blocks of new numbers to telecommunications carriers only when all numbers in the existing area code have run out.
L'administrateur de la numérotation canadienne (ANC) attribuera des blocs de nouveaux numéros aux télécommunicateurs seulement lorsqu'il ne restera aucun numéro disponible dans l'indicatif régional existant.
the existing area code would be split into two geographic areas
La zone actuelle de l'indicatif régional serait partagée en deux régions géographiques.
In a split, the existing area code region is divided into two or more geographic regions, each of which is assigned its own unique area code.
This method would apply a new area code in the same geographic area as the existing area code 905.
Instead of dividing up geographic regions, with the overlay method, a new area code can simply be added to the same geographic area as the existing area code (506).
Alternative à la division géographique d'un territoire, cette méthode permet d'ajouter un nouvel indicatif dans une région où il y en a déjà un (506).
relief for area code 450 be provided through a boundary extension overlay using existing area code 438 on the area served by area code 450 starting on 23 October 2010; and
The Commission is of the view that the use of an existing area code will significantly shorten the implementation time frame and reduce the cost of relief implementation.
Il est d'avis que l'utilisation d'un IR existant raccourcira considérablement les délais de mise en oeuvre et réduira le coût du redressement.
The Commission notes that Bell Canada preferred a boundary extension overlay using existing area code 438 while other parties preferred an overlay using a new area code 579.
De plus, il fait remarquer que Bell Canada préférait élargir la zone actuellement desservie par l'indicatif régional 438, alors que d'autres parties préféraient le chevauchement au moyen du nouvel indicatif régional 579 dans la zone à desservir.
In this regard, TCC noted that area code 778 was an existing area code to which calls were already being routed by all carriers in North America.
À cet égard, la STC a souligné que l'IR 778 existe déjà et que toutes les entreprises de télécommunication en Amérique du Nord l'utilisent déjà pour acheminer leurs appels.
In Telecom Decision 2009-255, the Commission determined that relief for area code 450 was to be provided through an overlay using existing area code 438, starting 23 October 2010.
Dans la décision de télécom 2009-255, le Conseil a conclu que le redressement de l'indicatif régional 450 doit se faire en élargissant la zone de chevauchement des indicatifs, au moyen de l'indicatif régional 438 actuel, à compter du 23 octobre 2010.
Synoniemen voor existing area code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
