We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also change the file to a different one and keep the existing caption.
Vous pouvez également changer le fichier pour un fichier différent et conserver la légende existante.
Tap an existing caption, or in the area under a photo if there is no caption.
Appuyer sur le texte existant ou sur la zone sous la photo si il n'y a pas de texte.
To edit an existing caption, double-click the caption in the timeline, then make your changes in the caption editor.
Pour modifier un sous-titre codé existant, double-cliquez dessus dans la timeline, puis apportez vos modifications dans l'éditeur de sous-titres.
Tap Style, then choose an existing caption style or create a new style based on the following
Touchez Style, puis choisissez un style de sous-titre existant ou créez un nouveau style avec les critères suivants
Edit Deliver Add an existing caption file to your project and Final Cut Pro automatically connects each caption to the corresponding video or audio clip in your timeline.
Ajoutez à votre projet un fichier de sous-titres existant, et Final Cut Pro relie automatiquement chaque sous-titre à la séquence vidéo ou audio correspondante de votre timeline.
A few tips: Use the Copy Caption button to insert any previously existing caption as text on the photo.
Quelques conseils : Utilisez le bouton Copier la légende pour insérer une légende existante sous forme de texte sur la photo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.