Vertaling van "existing structures within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures existantes dans
structures existantes de
structures existantes au sein
Nowadays the reinterpretation and adaptation of existing structures within the historical context represent a new challenge for the city.
L'adaptation et la réinterprétation de structures existantes dans leur contexte historique représentent actuellement un nouveau défi pour la ville.
No additions to existing structures within archaeological zones or sites are permitted with the exception of certain visitor facilities
Il est interdit d'ajouter des annexes aux structures existantes dans ces sites, sauf s'il s'agit d'installations pour les visiteurs
The repetition of slogans, and the idea was to divide and conquer all existing structures within society, within humanity.
L'idée était de diviser et conquérir toutes les structures existantes de la société, de l'humanité.
Such an analysis should look at the financial, structural, and policy impacts that establishing such a body would involve, as well as other options within already existing structures within WIPO.
Ce faisant, il faudra examiner les incidences financières et institutionnelles et les conséquences de principe qu'aurait la création d'un tel organe, ainsi que les possibilités qu'offrent les structures existantes de l'OMPI.
A vehicle parking stopper able to be applied, without permanent fixings, to existing structures within the parking area, such as a garage wall, and adjustable relative to distance from said structure.
L'invention porte sur une butée de stationnement de véhicule destinée à être appliquée, sans fixations permanentes, à des structures existantes dans la zone de stationnement, telles qu'une paroi de garage, et pouvant être ajustée relativement à la distance à ladite structure.
It must build on existing structures within ECOWAS and UEMOA as well as on CILSS and SWAC.
L'Alliance doit s'appuyer sur les structures existantes de la CEDEAO, de l'UEMOA, ainsi que sur le CILSS et le CSAO.
Existing structures within the health and social sectors should be reinforced and services and programmes intended for mine victims should include all persons with disabilities, regardless of the cause.
Les structures existantes dans les secteurs sanitaires et sociaux devraient être renforcées et les services et programmes destinés au victimes des mines devraient s'adresser à toutes personnes handicapées, quelle que soit la cause de leur handicap.
Ultimately such spaces and the existing structures within the urban fabric will dictate the location of housing, pedestrian movement, and opportunities for social engagement.
Ultimement, ces espaces et la composition du tissu urbain guideront l'éventuel emplacement des logements, les mouvements des piétons et les possibilités de rencontres sociales.
Vibration and settlement monitoring services were provided for the excavation of proposed basement structure and the demolition of all existing structures within the site.
De plus, un suivi des vibrations et de l'affaissement a été réalisé pour l'excavation de la structure proposée du bâtiment et la démolition de toutes les structures existantes du site.
The question has also been raised as to whether MIC expert teams are at all necessary or do they in fact duplicate existing structures within the framework of the UN?
Autre question soulevée : les équipes d'experts des centres de suivi et d'information sont-elles nécessaires et ne font-elles pas double emploi avec les structures mises en place par l'ONU ?
The governance of the International Actions Theme relies on existing structures within the CAA Horizontal Management and Accountability Reporting Framework (HMARF) structure that has been established to govern the CAA process.
La gouvernance du thème des Mesures internationales s'appuie sur les structures existantes faisant partie du Cadre horizontal de gestion, de responsabilisation et de rapport du Programme sur la qualité de l'air, qui a été établi pour régir le processus de ce Programme.
Existing structures within the emergency services organisation will be used, and 24 hour service will be provided by trained personnel.
Les structures existantes des services d'urgence seront utilisées et un service accessible 24 heures sur 24 sera fourni par un personnel dûment formé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existing structures within in het Engels