Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

exit program

Vertaling van "exit program" in Frans

programme de sortie

quitter le programme

programme de départ

Is there currently a government-funded exit program?

Y a-t-il actuellement un programme de sortie financé par le gouvernement?

And that an exit program from all incapacitating subservience is imperative, otherwise we will sink into a definitive decline.

Et qu'un programme de sortie hors de toutes les tutelles incapacitantes est impératif, faute de quoi nous sombrerons dans un déclin définitif.

And during the process, you can see detailed progress info, and you can also set your PC to exit program, hibernate or shut down for the moment the task is finished.

Pendant le processus, vous pouvez voir l'info de progrès détaillée, et décider l'action de votre PC, comme quitter le programme, éteindre, etc.

You can cancel the task anytime you don't want to continue, and you can also set your Mac to automatically shut down, exit program, hibernate or do nothing when the task is done.

Vous pouvez annuler la tâche n'importe quand vous ne voulez pas continuer. Vous pouvez demander à votre Mac d'arrêter, de quitter le programme, de mettre en veille, ou de ne rien faire après que la tâche soit terminée.

Employees can even be assured that eligibility for the voluntary exit program will not influence decisions about job loss.

L'employeur peut même garantir aux employés que l'admissibilité au programme de départ volontaire n'entrera pas en jeu dans les décisions sur les éliminations de postes.

Conversely, an employee cannot claim age discrimination if the employer does not offer him or her access to the voluntary exit program because the employer still requires his or her services.

En revanche, une employée/un employé ne peut pas alléguer qu'il y a discrimination fondée sur l'âge si l'employeur ne lui offre pas accès au programme de départ volontaire parce qu'il a encore besoin de ses services.

As the board has stated, the first and the last farmer should know what that exit program is.

Comme la commission l'a dit, le premier et le dernier tabaculteurs doivent savoir en quoi consiste le programme de sortie.

I cannot promise a date for this exit program, but I can tell you that we are working hard to ensure that a strategy will be forthcoming.

Je ne peux fixer de date concernant ce programme de sortie, mais je peux vous dire que nous nous employons sérieusement à le préparer.

We on the tobacco board are asking for the same thing: an exit program for growers.

Les représentants de la commission du tabac demandent la même chose, à savoir un programme de sortie pour les producteurs.

Now, on its exit program for hogs, farmers have to bid against each other for who will sell the lowest to get out of the business.

Actuellement, en ce qui concerne le programme de sortie pour les producteurs porcins, les agriculteurs doivent s'affronter les uns les autres pour déterminer lequel diminuera suffisamment les prix pour réussir à vendre et à quitter le domaine.

The news release noted that both levels of government "clearly stated that they had no money or spending authority to put an exit program in place for tobacco farmers at this time."

Le communiqué précisait que les deux ordres de gouvernement avaient « clairement indiqué qu'ils n'avaient ni l'argent ni le pouvoir de dépenser requis pour mettre en place un programme de sortie à l'intention des producteurs de tabac à l'heure actuelle ».

"I cannot promise a date for this exit program, but I can tell you that we are working hard to ensure that a strategy will be forthcoming.

Je ne peux fixer de date concernant ce programme de sortie, mais je peux vous dire que nous nous employons sérieusement à le préparer.

From an organizational perspective, why wouldn't we do that with all universities and all colleges and create some type of a base expectation and an exit program, a pooling of resources?

Du point de vue organisationnel, pourquoi ne regroupons-nous pas l'ensemble des universités et des collèges de façon à créer des attentes de base et un programme de sortie, un programme de mise en commun des ressources?