Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export processing zone
Vertaling van "export processing zone" in Frans
zone franche industrielle d'exportation
zones industrielles d'exportation
zone de traitement des exportations
zone industrielle d'exportation
zones franches industrielles d'exportation
zone de transformation pour l'exportation
zone industrielle travaillant pour l'exportation
Export Processing Zone
In order to obtain a licence for an export processing zone, applicants shall meet the following requirements
Pour obtenir la licence de zone franche industrielle d'exportation, tout demandeur devra
For a considerable proportion of such investors, generally small or medium-sized enterprises, setting up production in an export processing zone is the first step in the process of internationalizing their activities.
Pour une bonne partie de ces investisseurs, en général des petites ou moyennes entreprises, l'installation de la production dans une zone franche industrielle d'exportation est le commencement d'un processus d'internationalisation de leurs activités.
However, with a view to promoting exports, an export processing zone scheme and a duty drawback mechanism are in place.
Cependant, afin d'encourager les exportations, il existe un régime de zones industrielles d'exportation ainsi qu'un mécanisme de remboursement des droits de douane.
Another feasibility study was also undertaken jointly by UNCTAD and UNIDO to evaluate a proposed site for an export processing zone in Uganda.
Une autre étude du même genre a également été réalisée par la CNUCED et l'ONUDI pour évaluer un site proposé pour l'établissement d'une zone de traitement des exportations en Ouganda.
All goods that arrive in the area of an export processing zone shall be consigned to a natural or legal person established within that area.
Tous les biens arrivant dans une zone franche industrielle d'exportation devront être consignés au nom d'une personne physique ou morale établie à l'intérieur de cette zone.
The activities eligible to be carried out within an export processing zone shall be manufacturing activities, commercial activities or service activities.
Les activités pouvant être exercées à l'intérieur d'une zone franche industrielle d'exportation sont les activités manufacturières, les activités commerciales ou les activités de service.
In return, a firm is generally able to take advantage of lower costs of production offered in the export processing zone, for example lower factor costs and duty free importation of imported inputs and capital goods.
En retour, l'entreprise bénéficie généralement de coûts de production inférieurs dans la zone franche industrielle d'exportation, par exemple grâce à un prix inférieur des facteurs et à l'importation en franchise de droits des intrants et biens d'équipements.
Liquid glycose produced in an export processing zone is eligible for a 20% cash incentive.
Le glucose liquide produit dans une zone franche industrielle d'exportation bénéficie d'une incitation en espèces de 20 pour cent.
After the licence for the export processing zone licence has been granted, the enterprise shall
Une fois concédée la licence de zone franche industrielle d'exportation, l'entreprise devra
Any enterprise operating in an export processing zone is eligible for the benefits under the Law and may freely stop availing itself of them or resume doing so after a period of interruption.
Toute entreprise exerçant des activités dans une zone franche industrielle d'exportation peut bénéficier des avantages conférés par la loi; rien ne l'empêche de s'en passer ou d'y prétendre à nouveau après une période d'interruption.
She, too, would lose her factory job in the export processing zone because being pregnant or HIV positive was enough to get you fired - labour laws did not apply in this zone.
Elle aussi allait perdre son emploi dans la zone franche industrielle d'exportation parce qu'il suffit d'être enceinte ou séropositive pour être licenciée - les lois du travail ne s'appliquent pas dans cette zone.
| (a) be a company incorporated in Kenya for the sole purpose of developing and operating an export processing zone
| a) être une société constituée au Kenya à seule fin de développer et d'exploiter une zone franche industrielle d'exportation
Mr. Johnson said that while the trade union rights were guaranteed in all areas under Malagasy law, in practice workers in the export processing zone found it difficult to organize unions or undertake collective negotiations.
M. Johnson dit que si les droits des syndicats sont garantis dans tous les domaines en vertu du droit malgache, en pratique, les travailleurs de la zone franche industrielle d'exportation arrivent difficilement à se syndiquer et à négocier une convention collective.
Synoniemen voor export processing zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 407. Exact: 407. Verstreken tijd: 70 ms.
