Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend existing programs
Vertaling van "extend existing programs" in Frans
étendre les programmes existants
élargir des programmes existants
This increase in settlement funding will be used to extend existing programs and to tailor integration services to meet the needs of individual immigrants whose settlement needs may be complex.
Cette augmentation servira à étendre les programmes existants et à adapter les services d'intégration en fonction des besoins, parfois fort complexes, des immigrants en matière d'établissement.
The measures set out in the 2021 budget to fund new initiatives and extend existing programs will help to crack down on tax evasion and aggressive tax avoidance and enhance the CRA's ability to collect outstanding taxes in a timely manner.
Les mesures annoncées dans le budget de 2021 pour financer de nouvelles initiatives et étendre les programmes existants permettront de contrer l'évasion fiscale et l'évitement fiscal abusif, et accroîtront la capacité de l'ARC à percevoir rapidement les impôts impayés.
These investments will allow the CRA to fund new initiatives and extend existing programs targeting international tax evasion and aggressive tax avoidance.
Ces investissements permettront à l'Agence de financer de nouvelles initiatives et d'étendre les programmes existants ciblant l'évasion fiscale internationale et l'évitement fiscal abusif.
The investment was to fund new initiatives and extend existing programs to ensure an equitable tax system for all Canadians.
Ces fonds devaient servir à financer de nouvelles initiatives et à étendre les programmes existants pour assurer un régime fiscal équitable pour tous les Canadiens.
To further combat tax evasion and aggressive tax avoidance, this will invest additional funds to support new initiatives and extend existing programs aimed at combatting non-compliance.
Pour lutter davantage contre la fraude fiscale et l'évasion fiscale abusive, ces fonds supplémentaires serviront à appuyer les nouvelles initiatives et l'élargissement des programmes actuels de lutte contre l'inobservation de la loi.
An additional $523.9 million is being invested over five years to fund new initiatives and to extend existing programs.
Le gouvernement investit 523,9 millions de dollars de plus, sur une période de cinq ans, pour financer de nouvelles initiatives et élargir des programmes existants.
This new investment would allow the CRA to fund new initiatives and extend existing programs.
Cet investissement permettrait à l'ARC de financer de nouvelles initiatives et d'élargir des programmes existants.
These funds are from departments and agencies that have received approval between July 2011 and November 2, 2011 to increase their staffing levels, or extend existing programs and the associated staff.
Ces fonds viennent de ministères et d'organismes qui ont reçu une approbation entre juillet 2011 et le 2 novembre 2011 pour augmenter leurs effectifs ou prolonger des programmes.
The investment will be used to fund new initiatives and extend existing programs that ensure our tax system is fair and equitable for all Canadians.
L'investissement servira à financer de nouvelles initiatives et à élargir des programmes existants pour faire en sorte que notre régime fiscal soit juste et équitable pour tous les Canadiens.
In reaction to that budget, the Canadian Housing and Renewal Association indicated that a commitment to at least extend existing programs, such as the homelessness partnering strategy, would have been appropriate.
En réaction à ce budget, l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine a mentionné qu'un engagement pour prolonger au moins les programmes existants, comme la Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance, aurait été au minimum souhaitable.
The Government will invest an additional $150.8 million over five years to allow the Canada Revenue Agency to fund new initiatives and extend existing programs, including
Le budget de 2019 propose de fournir à l'ARC un montant supplémentaire d'environ 317 millions de dollars sur une période de cinq ans pour financer diverses initiatives.
The investment was to fund new initiatives and extend existing programs to ensure an equitable tax system for all Canadians.
Ces fonds devaient servir à financer de nouvelles initiatives et à étendre les programmes existants pour assurer un régime fiscal équitable pour tous les Canadiens.
Synoniemen voor extend existing programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
