Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extractive projects
Geflecteerde vorm van extractive project
Vertaling van "extractive projects" in Frans
projets d'extraction
projets extractifs
projets miniers
projets de l'industrie extractive
projets extractivistes
projets d'exploitation
Another factor was the lack of infrastructure, which sometimes made extractive projects too expensive to undertake.
Un autre facteur était l'absence d'infrastructure, qui faisait que certains projets d'extraction ne pouvaient être menés à bien en raison d'un coût trop élevé.
As part of the study, he launched an online forum to gather examples of specific extractive projects being carried out in or near indigenous peoples' territories.
Dans le cadre de cette étude, il a lancé un forum en ligne pour collecter des exemples de projets d'extraction en cours de mise en œuvre sur les territoires des peuples autochtones ou à proximité.
Over the coming years, the coalition will also monitor the impact of extractive projects on local communities.
Dans les prochaines années, la coalition surveillera aussi l'impact des projets extractifs sur les communautés locales.
I'm not sure of the context in which he meant that word, because extractive projects are not eternal.
Je ne sais pas trop dans quel contexte il inscrivait ce mot, car les projets extractifs ne sont pas éternels.
They are fighting against extractive projects, palm plantations or the illegal drilling still affecting the most vulnerable communities.
Ceux-ci luttent contre des projets miniers, des plantations de palmiers à huile ou des puits illégaux qui continuent encore à l'heure actuelle d'affecter les communautés les plus vulnérables.
The second one is the environmental impacts of specific extraction techniques, and more broadly the way extractive projects are managed on the ground.
Le deuxième facteur a trait aux techniques d'extraction utilisées, et plus généralement à la façon dont les projets miniers sont gérés sur le terrain.
The rights of indigenous peoples to be consulted and give their free, prior and informed consent to extractive projects is systematically violated.
Le droit des populations autochtones à être consultées et à accorder ou non leur consentement libre et éclairé aux projets extractifs est également bafoué constamment.
The report recognizes the particular vulnerability of women in the context of extractive projects.
Le rapport reconnaît la vulnérabilité particulière des femmes dans le contexte des projets extractifs.
We see this time and again, in all extractive projects, such as hydroelectric projects.
Il se répète encore et encore, dans tous les projets extractifs, comme les projets hydroélectriques.
Women are often not consulted in the decision-making process or in the assessment of the social and environmental impacts of extractive projects.
Les femmes ne sont généralement pas consultées dans les processus de prise de décision ou lors de l'évaluation des impacts sociaux et environnementaux de ces projets extractifs.
Conduct an exhaustive inquiry into violations of human rights that arise out of opposition to extractive projects
Mener à bien une enquête exhaustive sur les violations des droits de l'homme en rapport avec l'opposition à des projets d'extraction
Sustainability of extractive projects has become a key factor to their success, especially considering that the ethics surrounding them and the reputation of extraction companies are more than ever at the focus of attention.
La durabilité des projets extractifs est devenue un facteur clé de leur réussite, d'autant plus que l'éthique des entreprises extractives et leur réputation sont plus que jamais au centre de l'attention.
One of our main messages to this committee in your study is the hope that we will pursue a strong and rigorous environmental and socio-economic review process for extractive projects.
L'un des principaux messages que nous adressons à votre comité pour son étude, c'est l'espoir qu'on mettra en place un processus d'examen environnemental et socioéconomique solide et rigoureux dans le cas des projets d'extraction.
Synoniemen voor extractive projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 73 ms.
