Examples with "extracts a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A record disc reader (13) extracts a code from each selected disc, and this information is input to a memory (14) which stores data concerning the discs which are selected for playing.
Un lecteur (13) de disques d'enregistrement extrait un code de chaque disque sélectionné, et on fait entrer cette information dans une mémoire (14) stockant des données concernant les disques sélectionnés pour être lus.
The device 202 extracts a code from the inaudible signal and supplies the code via wired or wireless communication 232, along with additional optional data regarding the device and/or its user, to a content management system 200.
Ensuite, via une transmission avec fil ou sans fil 232, le dispositif transmet le code ainsi que des données supplémentaires en option qui se rapportent au dispositif et/ou à son utilisateur, à un système de gestion de contenu 200.
Andere resultaten
A code extractor extracts a program identifying code from the predetermined program if the first and the second sets of characteristic features match.
Un extracteur de code extrait un code d'identification de programme prédéterminé lorsque le premier et le second ensemble de traits caractéristiques correspondent.
Decompile, dismantle or reverse the making of any kind of Artistocracy's Services or part of it, or try to extract a code source or other mercantile secrets from Artistocracy's Services.
décompiler, démonter ou inverser la conception de quelque autre manière des Services Artistocracy ou d'une parties de ceux-ci, ou tenter d'extraire le code source ou autres secrets marchands incarnés dans les Services Artistocracy.
and the detection events, extracts a first causality code
et sur les événements de détection pour extraire un premier code de causalité
An existing machine-readable code on a product may be scanned to extract a product code embedded therein which includes no routing information.
Un code existant lisible par machine sur un produit peut être analysé afin d'en extraire un code de produit intégré ne comportant aucune information d'acheminement.
Once the location of the iris has been found, the image is further processed to extract a biometric code from the iris using a linearisation procedure followed by a wavelet transformation.
Une fois que l'emplacement de l'iris a été découvert, l'image est encore traitée pour extraire un code biométrique de l'iris en utilisant une opération de linéarisation suivie par une transformation en ondelettes.
The processor reconstructs a digital signal input from the image sensor into a unique digital code value, extracts a corresponding control code from the memory, and modulates it into a transmission signal.
Le processeur reconstruit un signal numérique entré à partir du capteur d'images en une unique valeur de code numérique, extrait un code de commande correspondant de la mémoire et module ce dernier en un signal de transmission.
The control unit extracts a character code, assigned to each selected one of the direction indication locations, from a memory unit based on results of the detection.
L'unité de commande extrait un code de caractère, attribué à chaque emplacement sélectionné parmi les emplacements d'indication de direction, à partir d'une unité de mémoire, sur la base des résultats de la détection.
a method of determining a suspect computer file is malicious includes parsing a suspect file to extract a byte code sequence
il est prévu un procédé de détermination du caractère suspect d'un fichier informatique comprenant l'analyse d'un fichier suspect en vue d'extraire une séquence de pseudo-code binaire
a code-generating algorithm operating on a microprocessor extracts the code segments from the repository to generate a standard code page that is deployable on a server.
un algorithme de génération de code fonctionnant sur un microprocesseur extrait du référentiel les segments de code pour générer une page de code standard qui peut être déployée sur un serveur.
a method of determining geographical location, the method comprising taking a picture of a sign; and analysing the picture data to extract a location code which is indicative of a geographical location
un procédé de détermination d'un emplacement géographique qui consiste à saisir une image d'un signe; et à analyser les données d'image pour extraire un code d'emplacement correspondant à un l'emplacement géographique
Arranged on the security element is an extract from a magnetic code which comprises a plurality of magnetic areas and a plurality of gap areas.
Sur l'élément de sécurité est disposé un extrait d'un codage magnétique qui est composé de plusieurs zones magnétiques et de plusieurs zones vides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.