His extravagant lifestyle was simply window dressing for his insecurities.
Son style de vie extravagant n'était qu'une façade pour ses insécurités.
His frugality functions as a foil to his brother's extravagant lifestyle.
Sa frugalité fonctionne en contraste avec le style de vie extravagant de son frère.
The politician faced criticism for his extravagant junket funded by taxpayers.
Le politicien a été critiqué pour son voyage somptueux financé par les contribuables.
They took their pampered children on extravagant vacations every summer.
Chaque été, ils emmenaient leurs enfants gâtés en vacances somptueuses.
His extravagant outfit struck a discordant note at the simple village wedding.
Sa tenue extravagante a franchement détonné lors de ce mariage de village simple.
The extravagant birthday party exposed his unchecked thirst for attention.
La fête d'anniversaire extravagante a révélé son besoin d'attention incontrôlé.
Her extravagant wedding dress is sure to set tongues clacking in town.
Sa robe de mariée extravagante va sûrement faire jaser dans tout le village.
He loves to live large, throwing extravagant parties every single weekend.
Il adore vivre grand, organisant des fêtes extravagantes tous les week-ends.
His extravagant taste for electronic gadgets often lands him in financial trouble.
Son goût extravagant pour les gadgets électroniques lui cause souvent des problèmes financiers.
The rock star was known for living large and throwing extravagant parties.
La rock star était connue pour mener grand train et organiser des fêtes extravagantes.
Her extravagant taste for gold jewelry is seriously worrying her more frugal partner.
Son goût extravagant pour les bijoux en or inquiète sérieusement son compagnon plus économe.
He preferred ordinary over extravagant because simplicity brought him peace.
Il préférait le banal à l'extravagant, car la simplicité lui apportait la paix.
He lives an extravagant lifestyle and always buys the most expensive clothes.
Il a un style de vie extravagant et achète toujours les vêtements les plus chers.