Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely weak state
Vertaling van "extremely weak state" in Frans
État extrêmement faible
At first sight these provisions seem to point to extremely weak state obligations, leaving extensive scope for state discretion.
À première vue, ces dispositions semblent pointer vers des obligations extrêmement limitées pour les États, à qui elles laisseraient une importante marge de manœuvre discrétionnaire.
Specific measures to rebuild and support the judicial system should begin as soon as possible, given the extremely weak state of the judiciary and the destabilizing effect this weakness has on the democratic balance in the country
Des mesures concrètes de reconstruction et d'appui au pouvoir judiciaire devraient commencer à être mises en œuvre au plus vite, étant donné l'extrême faiblesse du pouvoir judiciaire et l'impact déstabilisateur que cette faiblesse a sur l'équilibre démocratique du pays.
Restructuring relations between the state and the private sector in the hydrocarbons' sector has provided the central government with the resources and capacities needed to rebuild an extremely weak state.
La restructuration des relations entre l'État et le privé dans le secteur des hydrocarbures a fourni au gouvernement central les ressources et les capacités nécessaires à la reconstruction d'un État extrêmement faible.
In recent history, Lebanon has become an extremely weak state, divided along the sectarian lines.
Dans l'histoire récente, le Liban est devenu un État extrêmement faible, divisé selon des lignes sectaires.
On witnessing that Malik was in an extremely weak state, and had obviously been imprisoned for much longer than two weeks, Altaïr rescued him and left Malik in the care of his family.
Le découvrant extrêmement faible et visiblement emprisonné depuis bien plus longtemps que deux semaines, Altaïr comprit qu'il n'était pour rien dans la mort de Sef.
This context, coupled with extremely weak State institutions, has left consecutive central governments vulnerable.
Ces circonstances, se conjuguant à l'extrême fragilité des institutions de l'État, ont laissé les gouvernements centraux successifs vulnérables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely weak state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 406 ms.
