He learned how to arch his eyebrows to express surprise.
Il a appris à arquer ses sourcils pour exprimer la surprise.
His eyebrows perked when he saw the surprise party waiting for him.
Ses sourcils se sont haussés en voyant la fête surprise qui l'attendait.
His upraised eyebrows indicated that he was genuinely surprised by the news.
Ses sourcils levés indiquaient qu'il était réellement surpris par la nouvelle.
She wagged her eyebrows in disbelief when she heard the unexpected news.
Elle a haussé les sourcils avec incrédulité en entendant la nouvelle inattendue.
The scurf on his eyebrows was mistaken for dandruff flakes.
Les squames sur ses sourcils ont été prises pour des pellicules.
His singed eyebrows were a clear reminder of the explosive experiment gone wrong.
Ses sourcils brûlés rappelaient clairement l'expérience explosive qui avait mal tourné.
His shaggy eyebrows often overshadowed his expressive eyes during conversations.
Ses sourcils broussailleux éclipsaient souvent ses yeux expressifs pendant les conversations.
The makeup artist carefully trimmed the short hairs around her eyebrows.
La maquilleuse a soigneusement taillé le duvet autour de ses sourcils.
His scrunched eyebrows reflected his confusion at the strange instructions.
Ses sourcils froncés reflétaient sa confusion face aux instructions étranges.
He raised his eyebrows approvingly, impressed by the team's innovative solution.
Il leva les sourcils avec admiration, impressionné par la solution innovante de l'équipe.
Her shaved eyebrows drew attention as a unique fashion statement.
Ses sourcils épilés attiraient l'attention comme une déclaration de mode unique.
Her eyebrows had a natural slant that framed her face nicely.
Ses sourcils avaient une courbe naturelle qui encadrait joliment son visage.
His flared eyebrows showed his surprise at the unexpected news.
Ses sourcils arqués montraient sa surprise face à cette nouvelle inattendue.