She admired the glass facade of the sleek new office building.
Elle admirait la façade en verre du nouvel immeuble de bureaux élégant.
The house's olive-green facade contrasts nicely with its white shutters.
La façade couleur olive de la maison contraste joliment avec les volets blancs.
They put on a facade of happiness for guests despite constant arguments.
Ils ont sauvé les apparences devant les invités malgré leurs disputes incessantes.
She put on a friendly facade, but secretly resented her new colleague.
Elle a sauvé les apparences, mais en réalité elle détestait sa nouvelle collègue.
The design called for a steel plate as part of the facade.
Le design prévoyait une tôle d'acier comme élément de la façade.
The building's light beige facade contrasts with the dark blue shutters.
La façade beige clair de l'immeuble contraste avec les volets bleu foncé.
She painted the adobe facade, adding vibrant colors to the building.
Elle a peint la façade en pisé, ajoutant des couleurs vives au bâtiment.
He maintained a facade of politeness with colleagues he secretly disliked intensely.
Il maintenait une façade de politesse avec des collègues qu'il détestait en secret.
The authoritarian leader maintained a facade of order while suppressing freedoms.
Le leader autoritaire maintenait une façade d'ordre tout en réprimant les libertés.
The old building's facade paled in comparison to the modern architecture.
La façade du vieux bâtiment faisait pâle figure comparée à l'architecture moderne.
They put on a festive facade for the children despite their financial worries.
Ils ont sauvé les apparences pour les enfants malgré leurs soucis d'argent.
The glossy facade of this modern building surprises passersby with its unusual shine.
La façade laquée de cet immeuble moderne surprend les passants par son éclat inhabituel.
He admired the engineered facade that blends technology and art beautifully.
Il admirait la façade conçue spécialement qui allie magnifiquement technologie et art.