Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face formidable challenges
Vertaling van "face formidable challenges" in Frans
sont aux prises avec d'incroyables difficultés
The new government will face formidable challenges.
Le nouveau gouvernement va être confronté à d'énormes défis.
Manufacturers of industrial equipment face formidable challenges in today's competitive global market.
Les fabricants d'équipements industriels sont confrontés à de redoutables défis sur le marché mondial actuel.
The developing countries must face formidable challenges even when free of such a scourge.
Même lorsqu'ils sont préservés d'un tel fléau, les pays en voie de développement doivent faire face à des défis formidables.
It lacked strategy at a time when both countries face formidable challenges on many fronts.
La stratégie a véritablement fait défaut, à l'heure où les deux pays sont pourtant confrontés à d'importants défis sur de nombreux fronts.
Yet young people, especially adolescent girls, face formidable challenges staying healthy, getting an education, and making their own decisions in life.
Toutefois, les jeunes, en particulier les adolescentes, rencontrent des difficultés de taille pour rester en bonne santé, aller à l'école et prendre leurs propres décisions.
Despite the tremendous achievements in the fields of both disarmament and international security, we still face formidable challenges that need to be addressed without further delay.
En dépit des acquis considérables dans les domaines du désarmement et de la sécurité internationale, nous faisons face encore à des défis majeurs qui doivent être examinés sans retard.
Some emerging countries face formidable challenges to modernising business registers, because the rapid development of the economy causes many units to change quickly.
Certains pays émergents se heurtent à des difficultés considérables pour moderniser les registres des entreprises parce que de nombreuses unités changent rapidement en raison du développement rapide de l'économie.
These subsidies generate food insecurity and deny the development potential of this key sector in countries that already face formidable challenges to participate in global trade flows.
Ces subventions contribuent à l'insécurité alimentaire et compromettent le potentiel de développement de ce secteur clé dans des pays qui ont déjà d'énormes difficultés à participer aux flux commerciaux mondiaux.
In their respective endeavours to bring about economic development and social progress, the developing countries continue to face formidable challenges.
Dans leurs efforts respectifs visant à réaliser le développement économique et le progrès social, les pays en développement continuent de faire face à des défis considérables.
Family planning programs in developing countries face formidable challenges in providing quality care with limited resources.
Les programmes de planification familiale dans les pays en développement font face à des défis formidables pour prodiguer des soins de qualité avec des ressources limitées.
As long as the majority of affluent consumers associate sizeable cars and high resource use with elevated social status, the marketing of small fuel-efficient vehicles will face formidable challenges.
Tant que la majorité des consommateurs associera les grosses voitures et une utilisation importante des ressources à un statut social élevé, la commercialisation de petits véhicules à faible consommation de carburant restera exposée à de sérieux défis.
Women and adolescent girls face formidable challenges and limited opportunities, which increase their vulnerability to reproductive health problems and gender-based violence.
Les femmes et les adolescentes doivent relever d'énormes défis et n'ont que peu d'opportunités, ce qui les expose davantage aux problèmes de santé en matière de procréation et à la violence sexiste.
Countries emerging from conflict face formidable challenges as they seek to overcome the legacy of war and find the path to peace and security.
Les pays sortant d'un conflit rencontrent des défis formidables lorsqu'ils s'efforcent de faire face aux séquelles de la guerre et de trouver la voie de la paix et de la sécurité.
Synoniemen voor face formidable challenges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 347 ms.
