Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
face
/feɪs/
front part of the head with eyes, nose, mouth
View images
visage m
face f
tête f
figure f
surface f
gueule f
nez m
faire face
affronter
rencontrer
facial
confronter
relever
se heurter
subir
tronche f
côté m
risquer devant
cadran m
paroi f
front m
faire face à
regarder
assumer
front part of the head with eyes, nose, mouth
View images
Your smiling face is a sight for sore eyes after this difficult week.
Ton visage souriant, ça fait plaisir à voir après cette semaine difficile.
The new shaving cream left his face silky smooth and irritation-free.
La nouvelle crème à raser a laissé son visage soyeux et sans irritation.
He fell face down on the ground after tripping over the rock.
Il est tombé face contre terre après avoir trébuché sur la pierre.
The exhausted hiker collapsed face down at the summit of the mountain.
Le randonneur épuisé s'est effondré face contre terre au sommet de la montagne.
The monster had a face only a mother could love, scaring all the children.
Le monstre avait une tête à faire peur, effrayant tous les enfants.
Despite his face only a mother could love, he was the kindest person around.
Malgré sa tête à faire peur, il était la personne la plus gentille des environs.
People who jump the queue often face angry reactions from others.
Les gens qui grillent la priorité font souvent face à des réactions furieuses.
She found her brother sleeping face down on the couch after the party.
Elle a trouvé son frère dormant face contre terre sur le canapé après la fête.
She negotiated carefully to help her client avoid any loss of face.
Elle a négocié avec précaution pour aider son client à ne pas perdre la face.
No matter what happens, we'll face it together as a family.
Quoi qu'il en soit, nous y ferons face ensemble en tant que famille.
His face comes alive with joy when he sees his grandchildren.
Son visage s'anime de joie quand il voit ses petits-enfants.
His face began to beam when he saw the surprise party.
Son visage s'est illuminé quand il a vu la fête surprise.
The sudden flush on her face revealed her feelings for him.
La rougeur soudaine sur son visage a révélé ses sentiments pour lui.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of face

medical
(medical)
visage
emotion
(emotion)
visage
expression faciale
timepiece
(timepiece)
cadran
affichage
construction
(construction)
front
face

Uitdrukkingen met face: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

blow smoke in someone's face v.
souffler de la fumée au visage de quelqu'un
"He blew smoke in her face and laughed."
face up v.
retourner · mettre face vers le haut
"He faced up the cards on the table."
hide one's face v.
cacher son visage
"She hid her face with a scarf."
red in the face adj.
rouge · écarlate
"She was red in the face after running the marathon."
slap on the face n.
gifle · claque
"He received a slap on the face during the argument."
come face to face v.
rencontrer · croiser
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
affronter la journée
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
se rendre à l'évidence
"She had to face the fact that he was gone."
face your fears v.
faire face à ses peurs
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
faire une chute
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
visage frais · mine fraîche
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
faire grise mine · avoir l'air abattu
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
faire une grimace
"He made a face when he tasted the sour lemon."
poker face n.
visage impassible
"She maintained a poker face during the negotiations."
! someone's face said a lot exp.
le visage en disait long
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
avoir le visage qui brûle
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
spit in the face v.
cracher au visage
"He was so angry he spit in the face."
straight face n.
visage impassible
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
to someone's face adv.
en face de quelqu'un
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
prendre pour argent comptant
"You shouldn't accept at face value everything you read online."

Synoniemen voor face in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nest: structure built by birds for laying eggs
Ontdek het woord
nest
Publiciteit

Suggesties

the face +10k
to face +10k
in the face of +10k
face-to-face +10k
face to face +10k
on the face +10k
face with +10k
face it +10k

Resultaten: 304265. Exact: 304265. Verstreken tijd: 617 ms.