Naturally, the main factor contributing to its popularity - cheapness.
Tourism is another factor contributing to mixed marriages.
I want to know whether time is a factor contributing to the differences.
Growing demand for biofuel is another factor contributing to higher prices.
We suggest that one factor contributing to a location's attractiveness is its national political infrastructure.
It is a factor contributing to the sustaining of poverty.
C'est un facteur contribuant à maintenir la pauvreté.
The first factor contributing to reliability is the cross-examination of the witness.
Le premier facteur contribuant à la fiabilité est le contre-interrogatoire du témoin.
For instance, another major factor contributing to overcapacity was trade protectionism.
Par exemple, le protectionnisme commercial constituait un autre facteur contribuant à la surcapacité.
This hardly can be a factor contributing to the protection of society.
Cet élément peut difficilement être un facteur contribuant à la protection de la société.
Judicial corruption has been identified as a factor contributing to impunity.
La corruption des magistrats a été identifiée en tant que facteur contribuant à l'impunité.
Any cosmetic product packaging is the biggest factor contributing to increase sales.
Tout emballage de produit cosmétique est le principal facteur contribuant à l'augmentation des ventes.
Second factor contributing to inequality on-screen is misperceptions of the audience.
Le second facteur qui contribue à l'inégalité à l'écran, ce sont les idées fausses du public.
Urban pollution is one factor contributing to stunting among young adolescents.
La pollution urbaine est l'un des facteurs contribuant au retard de croissance chez les jeunes adolescents.