Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor hampering
Vertaling van "factor hampering" in Frans
facteur qui entrave
facteur entravant
Some Parties consider the lack of adequate state financing as a serious factor hampering further improvement of existing organizational structures and better coordination among them.
Certaines pays parties considèrent l'insuffisance de fonds publics comme un facteur qui entrave gravement toute nouvelle amélioration des structures organisationnelles existantes et l'amélioration de leur coordination mutuelle.
Paragraph 66: Is Kenya planning any measures to reduce interest rates, as their current level is reported as a factor hampering the development of Kenya's manufacturing sector?
Paragraphe 66: Le Kenya a-t-il l'intention de prendre des mesures pour réduire les taux d'intérêt, vu que leur niveau actuel est considéré comme un facteur qui entrave le développement du secteur manufacturier kényen?
Somewhat paradoxically, the second factor hampering the smooth progress of regional integration is the so-called "spaghetti bowl" situation.
De manière assez paradoxale, le deuxième facteur entravant le bon déroulement de l'intégration régionale est la situation dite du « bol de spaghettis ».
Up to the present, the lack of appropriate transport infrastructure was identified as the major factor hampering competitiveness of the chemical industry in the areas concerned.
Jusqu'à présent, le manque d'infrastructures de transport adéquat était considéré comme le principal facteur entravant la compétitivité de l'industrie chimique dans les régions visées.
A 1998 study singled out the lack of appropriate infrastructure as the major factor hampering competitiveness.
Une étude de 1998 relevait le manque d'infrastructures appropriées comme le principal facteur entravant la compétitivité.
The single most important factor hampering a region's prospects is digital isolation.
Le premier handicap d'un territoire, c'est son isolement numérique.
Graft is also a factor hampering investment.
La greffe est également un facteur freinant l'investissement.
The main factor hampering further progress in this programmatic area has been the lack of or delays in funding.
Le principal facteur qui a nui aux progrès dans ce domaine d'intervention a été l'absence ou le retard des financements.
An important factor hampering the participation of poor people in formal labour markets is, ironically, poverty itself.
Une des principales entraves à l'accès des pauvres au marché de l'emploi structuré est, ironiquement, la pauvreté elle-même.
Climate is often a major factor hampering competitiveness.
Le climat constitue souvent un obstacle majeur à la compétitivité
The industry's main stakeholders identified lack of an appropriate infrastructure as a major factor hampering their competitiveness.
Les principales parties intéressées du secteur ont déclaré que le manque d'infrastructures appropriées était l'un des facteurs essentiels entravant leur compétitivité.
The scarcity of data on water resources is a key factor hampering planning and monitoring at the national and regional levels.
La rareté des données sur les ressources en eau constitue un autre obstacle majeur au travail de planification et d'évaluation aux niveaux national et régional.
A factor hampering resolution of the crisis is the absence of an international debt workout mechanism.
L'un des facteurs qui compromet le règlement de la crise est l'absence d'un mécanisme international de règlement de la dette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor factor hampering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 41 ms.
