Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fainter
Definitie
Vertaling van "fainter" in Frans
Definitie
moins lumineux
moins lumineuse
moins lumineuses
amenuisait
With each passing moment in the stifling sauna, he grew fainter.
À chaque instant passé dans le sauna étouffant, il devenait plus faible.
He heard a fainter whisper of footsteps approaching his hiding place.
Il entendit un murmure plus faible de pas approchant sa cachette.
The fainter reflection in the water made it hard to see his own face.
Le reflet plus pâle dans l'eau rendait difficile de voir son propre visage.
The fainter sound of the violin echoed beautifully through the empty hall.
Le son plus faible du violon résonnait magnifiquement dans la salle vide.
The illness made him fainter, prompting his friends to seek medical assistance.
La maladie l'a rendu plus faible, poussant ses amis à chercher une assistance médicale.
Without a snack, the child became fainter during the long car ride.
Sans collation, l'enfant est devenu plus faible pendant le long trajet en voiture.
The long hike left him fainter than ever before, struggling to keep moving.
La longue randonnée l'a laissé plus faible que jamais, luttant pour continuer à avancer.
Beneath the bright sun, the swimmer felt fainter with each stroke.
Sous le soleil éclatant, le nageur se sentait plus faible à chaque coup de bras.
During the speech, he felt fainter, losing his train of thought.
Pendant le discours, il se sentait plus faible, perdant le fil de sa pensée.
After the accident, he felt fainter until help arrived.
Après l'accident, il se sentait plus faible jusqu'à l'arrivée des secours.
The photo displays a very large number of fainter objects near this galaxy.
La photo montre un très grand nombre d'objets plus faibles près de cette galaxie.
The crowded room made her feel fainter, overwhelmed by the lack of fresh air.
La pièce bondée l'a fait se sentir plus faible, étouffée par le manque d'air frais.
The anxiety before the exam left him feeling fainter than ever.
L'anxiété avant l'examen l'a laissé se sentir plus faible que jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fainter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
faint praise n.
éloges du bout des lèvres
"Her compliment felt like faint praise, lacking genuine enthusiasm."
faint heart never won fair lady exp.
qui ne risque rien n'a rien
"Faint heart never won fair lady means be brave to succeed."
! faint of heart n.
âmes sensibles · âme sensible
"This movie is not for the faint of heart."
damn with faint praise v.
louer faiblement · faire un éloge mitigé
"He damned the movie with faint praise, calling it 'interesting.'"
faint memory n.
réminiscence
"I have a faint memory of my first day at school."
faint heart n.
personne peureuse
"A faint heart will never take big risks."
Synoniemen voor fainter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 34 ms.
