Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fair analysis
Vertaling van "fair analysis" in Frans
analyse équitable
analyse juste
juste analyse
analyse raisonnable
analyse exacte
analyse FAIR
The text of the common position already contains a balanced provision which makes it mandatory to provide appropriate advice on the basis of a fair analysis of the insurance contracts available on the market.
Le texte de la position commune contient déjà une disposition équilibrée qui oblige les intermédiaires à délivrer des conseils appropriés en se fondant sur une analyse impartiale des contrats d'assurance disponibles sur le marché.
he gives advice based on the obligation in paragraph 2 to provide a fair analysis, or
s'il fonde ses conseils sur l'obligation d'analyse impartiale visée au paragraphe 2, ou
Instead, a fair analysis would have given both periods equal weight, to avoid the distortions inherent in an analysis that examined only a period in which the exchange rate was biased in one direction.
Au contraire, une analyse objective devrait accorder aux deux périodes le même poids, pour éviter les distorsions inhérentes à une analyse qui examine uniquement une période pendant laquelle le taux de change était faussé dans une direction.
Because these cases were predicated on the effects of the devaluation, a fair analysis of whether POSCO was truly engaged in dumping necessarily should have focused on pricing data after the devaluation.
Étant donné que ces requêtes reposaient sur les effets d'une dévaluation, une analyse objective de la question de savoir si la POSCO procédait effectivement à un dumping aurait nécessairement dû porter sur les données relatives aux prix après la dévaluation.
An unmodified audio recording is essential for a fair analysis of the conversation.
Un enregistrement audio non altéré est essentiel pour une analyse équitable de la conversation.
With respect and humility, I have to ask myself, is this a fair analysis?
Je dois me demander, en tout respect et humilité, si cela constitue une analyse équitable?
Furthermore, they claimed that the investigation ignored the cumulative effect of the numerous anti-dumping measures on fertilisers on importers, and thus failed to apply a fair analysis of the effects on importers and farmers.
En outre, elle a soutenu que l'enquête a ignoré l'effet cumulé des nombreuses mesures antidumping relatives aux engrais sur les importateurs et a donc manqué de procéder à une analyse équitable des effets sur les importateurs et les agriculteurs.
mediation with advice that must be based on a fair analysis, with consequent requirements for what that should entail
la médiation avec conseil reposant sur une analyse impartiale, ce qui suppose de procéder à une telle analyse
Because of that resource restriction and the lack of industry and product knowledge, it is only natural that they look for the bad, as opposed to performing a true and fair analysis.
Étant donné ces restrictions et le manque de connaissances au sujet du produit et de son industrie, il est facile de comprendre pourquoi ces entités se concentrent sur tous les mauvais côtés du produit plutôt que de procéder à une analyse équitable en bonne et due forme.
he is not under a contractual obligation to conduct insurance mediation business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice based on the obligation in paragraph 2 to provide a fair analysis.
s'il n'est pas soumis à l'obligation contractuelle de travailler, dans le secteur de l'intermédiation en assurance, exclusivement avec une ou plusieurs entreprises d'assurance et s'il ne fonde pas ses conseils sur l'obligation d'analyse impartiale visée au paragraphe 2.
We have looked at the claims and we think a fair analysis of reasonable business practices will allow us to compensate up to $30 million to both the developers and third parties for the reasonable out of pocket expenses that are at the core of the bill.
Nous avons examiné les demandes d'indemnisation et nous pensons qu'une analyse équitable à partir de pratiques commerciales raisonnables nous permettra de verser jusqu'à 30 millions de dollars aux promoteurs et aux tierces parties pour les dépenses légitimement engagées qui sont visées dans ce projet de loi.
Moreover, we provide our advice with respect to your policy/policies based on a fair analysis. This means that we provide our advice based on a sufficient number of insurance policies available on the insurance market.
En outre, nous formulons nos conseils concernant votre police/vos polices d'assurance sur base d'une analyse impartiale d'un nombre suffisant de contrats d'assurance disponibles sur le marché.
This report is a fair analysis which takes due account of European expectations and interests in the context of what is bound to be a difficult round of negotiations.
Ce rapport offre une analyse équitable tenant dûment compte des attentes et intérêts européens dans le cadre de ce qui ne peut manquer d'être un cycle de négociations difficile.
Synoniemen voor fair analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 67 ms.
