Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fair minded
Vertaling van "fair minded" in Frans
justes
impartial
The fair minded could legitimately call this political pork barrelling.
Les gens impartiaux pourraient légitimement appeler cela du favoritisme politique.
I know they are decent, fair minded people.
Je sais que ce sont des gens convenables et justes.
I think all honest and fair minded people are in mourning with them.
Je crois que toutes les personnes honnêtes et justes sont en deuil avec eux dit cette femme.
I think we need to be very fair minded about that.
Nous devons être justes à cet égard.
It would be wonderful if the negotiations could occur with people who are fair minded.
Il serait merveilleux que les négociations se déroulent avec des gens qui sont justes.
There is a consensus that programmes should be fair minded in treating different religious views.
Tous s'accordent à dire que les émissions devraient être impartiales dans leur façon de traiter les différentes opinions religieuses.
He has a great sense of humour, and is very positive and fair minded.
Il a un grand sens de l'humour, est très positif et très juste.
The reason it is nonsense is that they do not seem to understand the role of a neutral or fair minded boundary commission.
Ils sont insensés parce que le gouvernement ne comprend pas en quoi consiste le rôle d'une commission neutre et équitable.
Poorer countries of the world stand to gain immeasurably by liberalized and globalized trade if we go about it in a careful and fair minded way.
Les pays plus pauvres de la planète ont tout à gagner d'un commerce mondial et libéralisé si nous instaurons ce libre-échange avec prudence et justice.
It is a very enlightened bill in that it is fair minded and very balanced in terms of dealing with the basic rights of people who are being discriminated against compared to other letter carriers in the same business.
Il s'agit d'une mesure très éclairée, qui témoigne d'un souci d'équité et d'équilibre en ce qui concerne les droits fondamentaux de personnes victimes de discrimination, par rapport à d'autres facteurs qui ont les mêmes activités.
The test to determine whether there is sufficient ground to establish the appearance of judicial bias is based on the knowledge of a fair minded observer with sufficient knowledge of the actual circumstances.
Le critère qu'il convient d'appliquer pour établir s'il y a des motifs valables démontrant l'apparence de parti pris de la part des juges est basé sur la connaissance qu'aurait un observateur raisonnable qui est au fait des circonstances.
Finally, the fact that the police rode roughshod over a young offender's refusal to provide his bodily samples would certainly shock the conscience of all fair minded members of the community.
Finalement, le fait que la police se soit moquée du refus d'un jeune contrevenant de fournir des échantillons de ses substances corporelles choquerait sûrement la conscience de tous les citoyens équitables.
What is even more ludicrous is that the government expects it to go uncontested by fair minded members who deserve and expect that the Chair be objective in its dealings with all members.
Le comble du ridicule, c'est qu'il semble penser que les députés qui ont l'esprit d'équité et qui attendent, à juste titre, de la présidence qu'elle fasse preuve d'impartialité dans ses rapports avec tous les députés ne s'y opposeront pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fair minded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 158 ms.
