Examples with "faith... which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To Feild "Education could not be carried on without religion, and religion can never be truly and honestly taught without frequent recurrence to... those distinctive matters of faith... which each church recognizes."
Selon l'évêque, « on ne pouvait dispenser l'instruction sans religion, et la religion ne pouvait vraiment et honnêtement être enseignée sans insister fréquemment [...] sur ces différences concernant la foi [...] que chaque Église reconnaît ».
THE FOUNDATION OF MY FAITH... WHICH IS NOT TO SAY THAT I AM ANY LESS THAN HORRIFIED BY CARL'S DEATH.
Ce qui ne signifie pas que j'en suis moins révolté par la mort de Carl.
The experiences of Folleville and Châtillon led Vincent de Paul to read his reality from the perspective of faith... which in turn led Vincent to deepen his faith from the perspective of his reality.
L'expérience de Folleville et Châtillon a conduit Vincent de Paul à lire la réalité au regard de la foi... qui a conduit Vincent à son tour à approfondir la foi dans la perspective de sa réalité.
Andere resultaten
I do believe, in our day, when being anonymous is easier than ever, that there are important principles involved in not wearing a mask and being "true to the faith... for which martyrs have perished."
Je crois que, de nos jours, il est plus facile que jamais de rester anonyme, cependant il existe des principes importants inhérents au fait de ne pas porter de masque et d'être « bien ancrés dans la foi de ces martyrs, nos frères. »
While it has been a time- honored symbol of our faith...
Bien qu'il ait été pendant longtemps le symbole de notre foi...
I offer you a religion That removes the need for faith...
Je vous offre une religion qui n'a plus besoin d'une foi...
Commercial publishing houses are beginning to commission books about the Faith...
Les éditeurs commerciaux commencent à passer commande de livres traitant de la foi...
Society is based on good faith... on a commonly accepted bond.
Notre société est basée sur la bonne foi, sur des liens communs.
Those who were tested and approved for upholding the treasure of faith...
Ceux qui ont été éprouvés et approuvés pour avoir soutenu le trésor de...
As kirkegaard would say, doubt is conquered by faith...
Comme le dirait Kirkegaard, le doute est vaincu par la foi...
They're people of faith... and I applaud them for that.
Ce sont des personnes de foi... et je les applaudis pour cela.
He who believes has no fear of losing his faith...
Celui qui croit n'a pas peur De perdre sa foi...
Then by the power vested in me by our mutual faith...
De par le pouvoir dont je suis investi et notre foi...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.