You can't fake it forever; eventually your real feelings will show.
Tu ne peux pas faire semblant éternellement ; tes vrais sentiments finiront par paraître.
But under the circumstances, I'm willing to fake it.
Or someone with the ability to fake it.
You must learn self-control, fake it.
It's important to remember that you shouldn't have to fake it to fit in.
Il est important de se rappeler qu'on ne devrait pas avoir à feindre pour s'intégrer.
Good! At least one of us is able to fake it for money.
Au moins l'un de nous sait feindre pour de l'argent.
Well, my ex-wife never had to fake it.
Eh bien, mon ex-femme n'a jamais eu à faire semblant.
But I spent two hours trying to fake it.
Mais j'ai passé deux heures à faire semblant.
And it's bad that we fake it.
Et c'est dommage qu'on simule.
And she didn't have to fake it.
Et elle n'avait pas à faire semblant.
There was no lubrication and I had to fake it every time.
Il n'y avait pas de lubrification et je devais simuler tout le temps.
You can't just walk into a game like that, and fake it.
Tu peux pas juste rentrer dans une partie comme ça et faire semblant.
A bounty hunter would know how to fake it.
Un chasseur de primes aurait pu le simuler.