She had to fall back upon her resilience to overcome the obstacles.
Elle a dû compter sur sa résilience pour surmonter les obstacles.
In the absence of technology, we must fall back upon manual methods.
En l'absence de technologie, nous devons utiliser des méthodes manuelles.
When in doubt, I fall back upon my intuition to make decisions.
En cas de doute, je me fie à mon intuition pour prendre des décisions.
In difficult situations, it's important to fall back upon your inner strength.
Dans des situations difficiles, il est important de faire appel à sa force intérieure.
He always has a plan B to fall back upon in case of emergencies.
Il a toujours un plan B sur lequel compter en cas d'urgence.
During the storm, the captain had to fall back upon his navigational skills.
Pendant la tempête, le capitaine a dû recourir à ses compétences en navigation.
During tough negotiations, diplomats sometimes fall back upon old agreements.
Lors de négociations difficiles, les diplomates se reposent parfois sur d'anciens accords.
In times of need, we can always fall back upon the kindness of strangers.
En cas de besoin, nous pouvons toujours compter sur la gentillesse des étrangers.
In uncertain times, we may fall back upon reliable friends for support.
En temps incertains, nous pouvons nous appuyer sur des amis fiables pour le soutien.
In challenging times, we often fall back upon our family for support.
En période difficile, nous nous tournons souvent vers notre famille pour obtenir du soutien.
Despite the setback, she was able to fall back upon her determination to succeed.
Malgré le revers, elle a pu s'appuyer sur sa détermination pour réussir.
As a backup plan, we can fall back upon our savings in emergencies.
Comme plan de secours, nous pouvons compter sur nos économies en cas d'urgence.
When feeling overwhelmed, taking a step back can help to fall back upon perspective.
Quand on se sent submergé, prendre du recul peut aider à retrouver une perspective.