Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall back
Vertaling van "fall back" in Frans
Vervoegen
Under stress, he tends to fall back into his old ways at work.
Sous pression, il a tendance à retomber dans ses travers au travail.
Her parents warned her not to fall back into a ghetto mentality again.
Ses parents l'ont mise en garde de ne pas retomber dans une mentalité de ghetto.
Out in the open, the soldiers must fall back quickly before they are targeted.
En terrain découvert, les soldats doivent se replier vite avant d'être pris pour cible.
Before this obstacle the enemy hesitated, and began to fall back.
Les ennemis hésitèrent devant cet obstacle et commencèrent à se replier.
The thick smoke forced the firefighters to fall back and put on their masks.
La fumée dense a fait reculer les pompiers, obligés de porter leurs masques.
The sergeant had to order his men to fall back in the face of danger.
Le sergent a dû commander à ses hommes de reculer face au danger.
They fear their son will fall back into his old ways at college.
Ils craignent que leur fils ne retombe dans ses travers à l'université.
Every winter, I fall back into my old ways of skipping exercise.
Chaque hiver, je retombe dans mes travers et j'arrête de faire du sport.
We have to stay vigilant so we don't fall back into the same mistakes.
Il faut rester vigilant pour ne pas retomber dans les mêmes erreurs.
Without regular therapy, she might fall back into her old compulsive ways.
Sans thérapie régulière, elle risque de retomber dans ses travers compulsifs.
Without constant reminders, I quickly fall back into my old tardy ways.
Sans rappel constant, je retombe vite dans mes travers de retard chronique.
In times of crisis, many people easily fall back into magical thinking.
En période de crise, beaucoup de gens retombent facilement dans la pensée magique.
He's worked hard not to fall back into his gambling addiction.
Il a fait beaucoup d'efforts pour ne pas retomber dans la dépendance au jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fall back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fall back into one's old ways v.
retomber dans ses anciennes habitudes
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
fall back on v.
s'appuyer sur · compter sur
"When plans failed, they had to fall back on their savings."
fall back into v.
retomber dans · revenir à
"She fell back into depression after losing her job."
fall back upon v.
recourir à · utiliser
"When his plan failed, he had to fall back upon his savings."
Synoniemen voor fall back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to fall back on
8670
fall back into
6700
fall back asleep
1060
fall back upon
910
fall back down
540
Resultaten: 2177. Exact: 2177. Verstreken tijd: 131 ms.
