Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall back
Vertaling van "fall back" in Frans
Vervoegen
After their child was born, they felt they could naturally fall back in love.
Après la naissance de leur enfant, ils ont senti qu'ils pouvaient retomber amoureux naturellement.
After a few months apart, they decided to fall back in love and start over.
Après quelques mois de séparation, ils ont décidé de retomber amoureux et de recommencer.
Under heavy fire, the commander decides to fall back to avoid needless losses.
Sous le feu intense, le commandant décide de se replier pour éviter des pertes inutiles.
Out in the open, the soldiers must fall back quickly before they are targeted.
En terrain découvert, les soldats doivent se replier vite avant d'être pris pour cible.
The thick smoke forced the firefighters to fall back and put on their masks.
La fumée dense a fait reculer les pompiers, obligés de porter leurs masques.
The sergeant had to order his men to fall back in the face of danger.
Le sergent a dû commander à ses hommes de reculer face au danger.
The chimera lashed its serpent tail furiously, forcing the superstitious warriors to fall back.
La chimère battit violemment sa queue de serpent, faisant reculer les guerriers superstitieux.
To avoid a surprise counterattack, the regiment agrees to fall back a few kilometers.
Pour éviter une contre-attaque surprise, le régiment accepte de se replier de quelques kilomètres.
A wounded orc growls in fury, refusing to fall back before the enemy archers.
Un orc blessé grogne de rage, refusant de reculer devant les archers ennemis.
I told her to fall back right before the whole street blew.
Je lui ai dit de reculer avant que la rue n'explose.
She chose to fall back instead of confronting the aggressive crowd.
Elle a choisi de reculer plutôt que d'affronter la foule agressive.
Criminals often keep safehouses to fall back to in case things go wrong.
Les criminels ont souvent des refuges pour se replier en cas de pépin.
If you are having trouble in an enemy town, fall back.
Si vous avez des ennuis dans une ville ennemie, repliez-vous.
Uitdrukkingen met fall back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fall back into one's old ways v.
retomber dans ses anciennes habitudes
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
fall back on v.
s'appuyer sur · compter sur
"When plans failed, they had to fall back on their savings."
fall back into v.
retomber dans · revenir à
"She fell back into depression after losing her job."
fall back upon v.
recourir à · utiliser
"When his plan failed, he had to fall back upon his savings."
Synoniemen voor fall back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2441. Exact: 2441. Verstreken tijd: 112 ms.
