Our boat's pitching caused several items to fall off the table.
Le tangage de notre bateau a fait tomber plusieurs objets de la table.
Be careful not to fall off the wall while you're playing.
Fais attention à ne pas tomber du mur pendant que tu joues.
I saw him fall off the curb while playing and then get back up laughing.
Je l'ai vu chuter du trottoir en jouant et se relever en riant.
If you don't tighten the rope, your bag could quickly fall off the balcony.
Si tu ne serres pas la corde, ton sac pourrait chuter rapidement du balcon.
His throwing caused the vase to fall off the table.
Son geste brusque a fait tomber le vase de la table.
She saw her brother fall off the ladder and screamed in fright.
Elle a vu son frère tomber de l'échelle et a crié de peur.
Be careful when riding that bike, or you might fall off.
Fais attention en faisant du vélo, tu pourrais tomber.
He grabbed the rope so he wouldn't fall off the climbing wall.
Il a saisi vivement la corde afin de ne pas tomber du mur d'escalade.
Your bracelet is too loose for my wrist; it could easily fall off.
Ton bracelet est trop large pour mon poignet, il risque de tomber facilement.
The forceful impact with the wall caused several bricks to fall off at once.
Le gros impact contre le mur a provoqué la chute immédiate de plusieurs briques.
The glass seemed to fall off the table in slow motion before it shattered.
Le verre a semblé tomber de la table au ralenti avant de se briser.
Make sure this shelf is plumb, otherwise things will fall off.
Assure-toi que cette étagère soit au plomb, sinon les objets tomberont.
This bookcase has to stay upright, otherwise the books fall off easily.
Cette étagère doit rester en position verticale, sinon les livres tombent facilement.