Is she falling behind? I can help her more.
Si elle a pris du retard, je peux l'aider.
We are now falling behind and the gap is rapidly widening.
Nous prenons du retard et l'écart se creuse rapidement.
We are rapidly falling behind as a nation and that is not acceptable.
Nous prenons rapidement du retard en tant que nation et cela est inacceptable.
That is not to say that some regions are completely falling behind.
Cela ne signifie pas pour autant que certaines régions sont totalement en retard.
The indicators help identify the risk of students falling behind or suffering discrimination.
Ces indicateurs aident à participer au retard et à la discrimination.
Canada is falling behind when it comes to international student recruitment.
Le Canada prend du retard en matière de recrutement d'étudiants étrangers.
It is only the Liberal Party that is falling behind.
Il n'y a que le Parti libéral qui prend du retard.
We are falling behind schedule in our preparations for the upcoming event.
Nous prenons du retard dans nos préparatifs pour l'événement à venir.
It's important to stay focused to prevent falling behind in your work.
Many seniors are afraid of falling behind with digital technology.
This new math teacher works wonders with students who were falling behind.
Ce nouveau professeur de maths fait des merveilles avec les élèves décrocheurs.
Despite falling behind, the home team fought back with determination.
Without regular training, you risk falling behind in competitions.