Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far from empty
Vertaling van "far from empty" in Frans
loin d'être vide
loin d'être déserte
The agendas of scientists and politicians alike are therefore far from empty.
L'agenda du savant comme du politique est donc loin d'être vide.
Canada is a big place, but it's far from empty.
Le Canada est un grand pays, mais loin d'être vide d'intérêt.
But Crete is far from empty. This is a busy agricultural and fishing island and the local people continue about their business as if holidaymakers didn't exist, because for five months in the year - they don't!
Cependant, la Crète est loin d'être déserte en hiver et continue de vaquer à ses activités agricoles et à pêcher comme si les vacanciers n'existaient pas car, en fait, ils sont absents pendant cinq mois par année!
[] The seaside resort of Tramore has also a huge beach (see photo), which was far from empty when I arrived there midweek in June 2010...
[] La station balnéaire de Tramore possède elle-aussi une immense plage (voir photo), qui était loin d'être déserte lors de mon passage début juin 2010, en milieu de semaine...
Although, I haven't lived on Worcester's side of campus for two years now, the foot traffic was still substantial and far from empty.
Bien que je n'ai pas vécu du côté de Worcester depuis deux ans, la circulation à pied était encore importante et loin d'être vide.
The Pacific Ocean is far from empty.
L'océan pacifique est loin d'être vide.
His life was one of quiet dedication and service: it was far too short, but far from empty.
Sa vie fut marquée par un dévouement et un service discrets : elle fut trop courte, certes, mais non point vaine.
Space might be a vacuum but it is far from empty: particles of different energies and charges are thrown off by the Sun, arrive from deep space or are captured and accelerated within radiation belts of Earth's magnetic field.
Il n'en est rien. Il est traversé de façon variable par des particules de diverses énergies qui sont émises par le Soleil ou qui proviennent de l'espace lointain ou qui se trouvent piégées et accélérées par les ceintures de radiations du champ magnétique terrestre.
In a country where the pleasures of eating are far from empty promises, dining possibilities in Beijing are endless and satisfy even the most discerning palate.
Dans ce pays où le plaisir de la bouche n'est pas un vain mot, l'offre en matière de restauration est infinie à Pékin et satisfait même les palais les plus délicats.
Terminal City is far from empty.
Terminal City n'est pas déserte.
Durepos is a five-time Paralympian who will be far from empty handed as he parts ways with the National Team.
Cinq fois paralympien, Dave sera loin de partir les mains vides alors qu'il quitte l'équipe nationale.
Far from empty promises and blustering communication campaigns, VDD provides concrete solutions for both consumers and winegrowers. Read more
Loin des vaines promesses et des communications tonitruantes, VDD apporte des réponses concrètes aux consommateurs, comme aux vignerons.
Synoniemen voor far from empty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
