Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
far more constructive
Vertaling van "far more constructive" in Frans
beaucoup plus constructif
bien plus constructive
bien plus constructif
beaucoup plus constructive
In recent times it has played a far more constructive and positive role.
Ces derniers temps, elle a joué un rôle beaucoup plus constructif et positif.
Indeed, I think it's far more constructive to have a source that can, on behalf of the veterans, troubleshoot the system and make recommendations.
En fait, je pense qu'il est beaucoup plus constructif de disposer d'une ressource en mesure de régler les problèmes du système et de formuler les recommandations au nom des anciens combattants.
We are investing in our young people so that tomorrow they will be able to face the world in a far more constructive and open minded way.
Nous investissons dans les jeunes pour que demain, ils soient en mesure de confronter le monde de manière bien plus constructive et avec un esprit ouvert.
They do not need to see us agree on everything all the time or to cover over important differences, but to explore them in ways that are far more constructive than we sometimes explore those differences in this place.
Les Canadiens n'ont pas besoin que nous soyons toujours d'accord sur tout ou que nous dissimulions des divergences importantes, mais bien que nous examinions ces divergences de manière bien plus constructive que nous ne le faisons parfois dans cette enceinte.
As it turned out in the first case, and will be demonstrated in the second, a parliamentary debate would have been as democratic and far more constructive.
La suite a montré dans le premier cas, et montrera dans le second, qu'un débat parlementaire est tout aussi démocratique et bien plus constructif.
As I said when I accepted the chairmanship of the First Committee, the sixty-fourth session of the General Assembly and the First Committee occur in a context that is far more constructive and encouraging than previous sessions.
Comme je l'ai indiqué lorsque j'ai accepté d'assumer la présidence de la Première Commission, la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale et de la Première Commission intervient dans un contexte bien plus constructif et encourageant que celui des précédentes sessions.
That would probably be far more constructive in terms of the good governance of the country with one difference which is that the numbers we have used I maintain are correct to the best of our knowledge.
Ce serait probablement beaucoup plus constructif, du point de vue du bon gouvernement de notre pays, à une différence près: je maintiens que les chiffres que nous avons donnés sont exacts, à notre connaissance.
This is undoubtedly one reason, Mr Wynn, why the budgetary procedure is no longer confrontational and has become far more constructive in tone.
Monsieur Wynn, c'est là indubitablement l'une des raisons pour lesquelles la procédure budgétaire n'est plus conflictuelle et le climat des discussions beaucoup plus constructif.
This will prove to be far more constructive than publishing an aggressive report, and more helpful to your work here in China.
Cela s'avérera beaucoup plus constructif que la publication d'un rapport agressif et plus utile pour votre travail en Chine.
Mr. Speaker, it is good to hear the member back off the 360 hours, 45-day work year and go forward with something far more constructive.
Monsieur le Président, c'est bien de voir que la députée délaisse les 360 heures, l'année de travail de 45 jours et s'intéresse à quelque chose de beaucoup plus constructif.
By and large, China has been a far more constructive counterpart to the US than the former Soviet Union ever was. But, given huge income disparities.
D'une manière générale, la Chine a été bien plus constructive pour les Américains que l'ex-Union soviétique ne l'a jamais été - compte tenu d'énormes disparités de revenus.
I believe the method that we have is far more constructive.
Je crois que notre façon d'aborder la question est de loin plus constructive.
Such a transformation, the replacement of one perception with another far more constructive one, requires a strength and resoluteness that speaks to the woman in me.
Une telle transformation, qui exige le remplacement d'une perception par une autre beaucoup plus constructive, exige une force et une fermeté qui touchent la femme en moi.
Synoniemen voor far more constructive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 55 ms.
