A farmer checks each ear of wheat to see if the crop is ripe.
Un agriculteur vérifie chaque épi pour savoir si le blé est mûr.
A farmer was replacing the rusty hinges on the broken barn door.
Un fermier remplaçait les gonds rouillés de la porte de grange cassée.
Every morning the farmer sells a salted pat wrapped in thick paper.
Le fermier vend chaque matin une motte salée enveloppée dans du papier épais.
The farmer goes out at sunrise to sow the seeds of wheat.
Le paysan sort au lever du soleil pour semer les graines de blé.
The farmer even cultivates the steep slope with narrow terraces.
Le paysan cultive même la pente raide avec des terrasses étroites.
The farmer gently strokes a white sheep before starting the yearly shearing.
La fermière caresse doucement un mouton blanc avant de commencer la tonte annuelle.
The farmer reinforced the embankment with stones to prevent erosion.
Le fermier a consolidé le talus avec des pierres pour éviter l'érosion.
The farmer shepherds his cattle with great care every day.
Le fermier s'occupe de son bétail avec grand soin tous les jours.
The farmer brings twenty-four bottles of milk to the market every day.
Le fermier apporte chaque jour deux douzaines de bouteilles de lait au marché.
The farmer left this field fallow so the soil could recover.
Le fermier a laissé ce champ en jachère pour que la terre se repose.
Those eggs are fresher; the farmer collected them early this morning.
Ces œufs-là sont plus frais, la fermière les a ramassés tôt ce matin.
Every fall, the farmer cuts firewood to get through the cold season.
Le fermier coupe chaque automne du bois de chauffe pour passer la saison froide.
This farm animal provides fresh milk that the farmer sells at the market.
Cet animal de ferme fournit du lait frais que le fermier vend au marché.