The movie premiere was followed by a favourable reception from the critics.
After the speech, he noted the favourable reception from the attendees.
He was delighted to hear about the favourable reception of his new book.
Il a été ravi d'apprendre l'accueil favorable de son nouveau livre.
The proposal was given a favourable reception, pushing it forward for approval.
La proposition a reçu un accueil favorable, la poussant à l'approbation.
The proposal got a favourable reception, which surprised the committee members.
La proposition a reçu un accueil favorable, ce qui a surpris les membres du comité.
Her book launch had a favourable reception, encouraging her to write more.
Le lancement de son livre a eu un accueil favorable, l'encourageant à écrire davantage.
The festival's favourable reception boosted its popularity for the following year.
L'accueil favorable du festival a stimulé sa popularité pour l'année suivante.
The changes in curriculum received a favourable reception among students and teachers.
Les changements dans le programme scolaire ont reçu un accueil favorable parmi les étudiants et les enseignants.
After the presentation, he enjoyed a favourable reception from his peers.
Après la présentation, il a bénéficié d'un accueil favorable de la part de ses collègues.
At the festival, the film had a favourable reception that led to discussions of a sequel.
Au festival, le film a eu un accueil favorable, menant à des discussions sur une suite.
He realised that the line that separated a favourable reception from political reprimand was extremely fine.
Le compositeur se rendait bien compte que l'espace séparant accueil favorable et réprimande politique était devenu très étroit.
Pricing has improved, witnessing the favourable reception of the issue despite the very low level of absolute yields.
Le prix obtenu est plus intéressant et il traduit l'accueil favorable qu'a reçu l'émission, en dépit du niveau très faible des rendements absolus.
These reports contain several projects for reorganization or reform, and remain the most durable and significant accomplishment of his career, though they did not all meet with a favourable reception.
Ces mémoires comportent plusieurs projets de réorganisation ou de réforme et demeurent l'œuvre la plus durable et la plus significative de sa carrière, même s'ils ne reçurent pas tous un accueil favorable.